François ! Cause donc plus fort, on t’entend pas.

« Moins les gens ont d’idées à exprimer, plus ils parlent fort. »

une traduction approximative :

« The fewer ideas people have to express, the loudlier they talk « 

François Mauriac (1885 – 1970), écrivain français, lauréat du Grand prix du roman de l’Académie française en 1926, membre de l’Académie française en 1933, prix Nobel de littérature en 1952.

35 commentaires Ajouter un commentaire

  1. jamadrou dit :

    Je ne sais… mais le mauvais esprit crie fort et aime faire peur alors l’esprit a-t-il à voir avec les idées?

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Je n’en sais rien non plus …
      🙂

      J'aime

  2. walachniewicz dit :

    Je dirais: the fewer ideas people have to express, the loudlier they talk !
    Bon 2019 !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci, je vais tenter une correction

      J'aime

    2. ibonoco dit :

      Correction effectuée.
      Merci beaucoup

      J'aime

  3. jamadrou dit :

    J’ai oublié d’écrire « je ne sais? je n’ai pas d’idées…mais le mauvais esprit etc etc…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Ça va pas du tout !
      🙂

      Aimé par 1 personne

      1. jamadrou dit :

        Zut alors! un mauvais esprit rôde-t-il par ici?

        Bon réveillon et finissez tous l’année avec les idées claires et l’esprit en fête.

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          Bon réveillon et bonne année.

          J'aime

  4. karouge dit :

    En 2019, j’aurai donc plein d’idées qui feront ma fortune, puisque le silence est d’or. Mais parole, je vous laisse l’argent ! (quelle générosité!😊)

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      J’espère que je ferai de même : plein d’idées.
      🙂

      J'aime

  5. Yvonne KT dit :

    J’aime beaucoup la citation. À méditer.
    🎸🎶Bon réveillon🎸🎶

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bon réveillon Yvonne.

      Aimé par 1 personne

  6. Et combien François Mauriac a vu juste, mais le pire dans tout cela, c’est qu’ils sont écoutés!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est une façon de se faire entendre et effectivement, cela fonctionne plutôt bien dans un monde où l’oral et l’apparence deviennent jouent des rôles essentiels – malheureusement.

      Aimé par 1 personne

      1. Vous l’avez dit Ibonoco, le paraître au détriment de l’être! Merci!

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Merci et excellente soirée… de réveillon.

          Aimé par 1 personne

        2. Joyeux réveillon à vous!

          Aimé par 1 personne

        3. ibonoco dit :

          Merci.
          Beaucoup de chaleur, de douceur, de la joie et de la bonne humeur.

          Aimé par 1 personne

        4. Merci beaucoup! Je vous souhaite la même chose mais pour ne pas vous copier je vais le dire dans le désordre donc: beaucoup de douceur, de joie, de chaleur et de bonne humeur… (sourire)

          Aimé par 1 personne

        5. ibonoco dit :

          Le désordre me va très bien aussi. 🙂

          Aimé par 1 personne

        6. Alors tout va bien, on va passer une superbe soirée chaotique! (rire)

          Aimé par 2 personnes

  7. iotop dit :

    Bon jour,
    Et ils sont ceux qui ne prennent pas les coups …
    Max-Louis

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Souvent .
      Bon réveillon

      Aimé par 1 personne

  8. Ha haha ! Elle est tellement vraie cette phrase de Mauriac !
    Une belle année 2019 à toi et au plaisir de te lire !
    Biz de Dom

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Au plaisir de te lire Dom.
      Bon réveillon.
      Bises

      Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Happy New year Armann

      J'aime

  9. colettedc dit :

    Il y a du vrai dans cela, oui.
    Bon premier de l’An !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonne année 2019 Colette

      Aimé par 1 personne

  10. colettedc dit :

    Il y a du vrai dans cela, oui !
    Bon premier de l’An.

    Aimé par 1 personne

  11. Edmée dit :

    Heureusement qu’il n’est de pire sourd que celui qui ne veut entendre 😀 Bonne année!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonne année Edmée

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s