« Passer pour un idiot aux yeux d’un imbécile est une volupté de fin gourmet. » Georges Victor Marcel Moineaux, dit Moineau dit Georges Courteline (1858 – 1929), dramaturge et romancier français.
A DREAM WITHIN A DREAM
UN RÊVE DANS UN RÊVE Tiens ! ce baiser sur ton front ! Et, à l’heure où je te quitte, oui, bien haut, que je te l’avoue : tu n’as pas tort, toi qui juges que mes jours ont été un rêve ; et si l’espoir s’est enfui en une nuit ou en un…
Une belle-mère comme une autre ?
Ex-URSS vers 1919, quelque part en Ukraine (Novaya-Prilouka), non loin de Kiev, dans un village dont la beauté m’était contée par mes grands parents durant mes étés des années 70 et 80 passés à écouter les histoires de famille qui se recoupaient avec l’Histoire que j’apprenais dans notre école laïque et républicaine. Ce beau…
Une p’tite envie de changer d’air
« On voyage pour changer, non de lieu, mais d’idées. » Hippolyte Adolphe Taine (1828 – 1893), philosophe, historien et critique français.
Tout en haut de la colline… Octavio
COLLINE DE L’ETOILE Ici les anciens accueillaient le feu Ici le feu créait le monde A midi les pierres s’ouvrent comme des fruits L’eau ouvre les paupières La lumière coule sur la peau du jour Goutte immense où le temps reflète et s’apaise. Octavio Paz (1914-1998) in Liberté sur parole (1949),…
Une vie un peu fofolle
« Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead. » « Certaines personnes ne deviennent jamais folles, aussi horrible que doit réellement être leur vie. » Charles Bukowski alias Hank, Buk ou Henry Chinaski (1920 – 1994), écrivain américain d’origine allemande, romancier, nouvelliste et poète.
Un Noël au ski à Saint-Tropez
Le premier mercredi du mois de janvier, vers 17h00 à Saint-Tropez. Il a fait un temps magnifique toute la journée avec une douceur de vivre appelant l’âme de l’adulte à la bella vita en l’incitant à faire l’école buissonnière jusqu’à la fin de sa vie. Au bord de l’eau, le flux et le reflux…
Dogmatism and skepticism…
« Dogmatism and skepticism are both, in a sense, absolute philosophies ; one is certain of knowing, the other of not knowing. What philosophy should dissipate is certainty, whether of knowledge or ignorance. » « Le dogmatisme et le scepticisme sont, en un sens, des philosophies absolues ; l’une est certaine de savoir, l’autre de ne pas…
Responsable mais pas coupable
« Nous en arrivons ainsi au problème décisif. Il est indispensable que nous nous rendions clairement compte du fait suivant : toute activité orientée selon l’éthique peut être subordonnée à deux maximes totalement différentes et irréductiblement opposées. Elle peut s’orienter selon l’éthique de la responsabilité [verantwortungsethisch] ou selon l’éthique de la conviction [gesinnungsethisch] […]…
HAPPY NEW YEAR
Une année vient de s’écouler entre les doigts de la vie venant en ouvrir une nouvelle un peu à la manière d’un jeu de dominos. Ainsi vont les ans au fil du temps, les uns après les autres, rejoindre les catacombes du passé. Ainsi vont les années au fil de l’eau, se perdant dans le…
François ! Cause donc plus fort, on t’entend pas.
« Moins les gens ont d’idées à exprimer, plus ils parlent fort. » …une traduction approximative : « The fewer ideas people have to express, the loudlier they talk « François Mauriac (1885 – 1970), écrivain français, lauréat du Grand prix du roman de l’Académie française en 1926, membre de l’Académie française en 1933, prix Nobel…
Ignorance and hatred Ignorance et haine
« Ignorance leads to fear, fear leads to hatred and hatred leads to violence. That’s the equation. » « L’ignorance mène à la peur, la peur mène à la haine et la haine conduit à la violence. Voilà l’équation. » Averroès ou ابن رشد Ibn Rochd de Cordoue (1126 à Cordoue – 1198 à Marrakech), exerce les fonctions de…
Mourir ?
« Si la mort n’avait que des côtés négatifs, mourir serait un acte impraticable. » Dans un anglais « approximatif »…« If death had only negative sides, dying would be an impracticable act. « Emil Cioran (1911 – 1995), philosophe, poète et écrivain roumain in De l’inconvénient d’être né, 1973.
Aimé et les trilobites
Perdition nous frappons l’air neuf de nos têtes cuirassées nous frapperons le soleil de nos paumes grandes ouvertes nous frapperons le sol du pied nu de nos voix les fleurs mâles dormiront aux criques des miroirs et l’armure même des trilobites s’abaissera dans le demi-jour de toujours sur des gorges tendres gonflées de mines…
Le Noël de Patoche et Titi
Patoche et Titi sont de vieux amis. Et ce sont les meilleurs amis du monde ! même si parfois cette dernière chasse Patoche du canapé en lui crachant dessus ou en lui donnant à l’occasion quelques petits coups de patte discrets. Il faut dire que depuis que Titi alterne de résidence chaque semaine, elle a…
Faut-il fermer les yeux ?
« Le secret du bonheur en amour, ce n’est pas d’être aveugle, mais de savoir fermer les yeux quand il le faut. » Simone Signoret (1921-1985), actrice française.
Le poids de Noël
« – Tu fais quoi pour Noël ? – Je prends deux kilos. » Anna Gavalda née en 1970, romancière, essayiste française.
Simplicité ou sophistication ? ou alors…
« La simplicité est la sophistication suprême. » Léonard de Vinci (1452 – 1519)
Facing the mirror
« La relation est un processus d’auto-révélation ; la relation est comme un miroir dans lequel vous commencez à vous découvrir vous-même, vos tendances, vos prétentions, vos motivations égoïstes et limitées, vos peurs, etc.» « Relationship is a process of self-revelation ; relationship is as a mirror in which you begin to discover yourself, your tendencies, pretensions, selfish…
Un mardi soir rue Saint-Jean
Un mardi soir de mi-décembre, vers 19 heures 30, place Saint-Jean dans le Vieux-Lyon. Les pavés sont encore trempés de cette pluie épaisse et grasse de fin d’automne tombée sur la ville en fin d’après-midi. Sous la lumière des réverbères et autres décorations de Noël, l’humidité leur donne un effet scintillant et révèlent leur dos…
News from Ibonoco 