Politique et amnésie (politics and amnesia)

 

« Un politicien ne peut faire carrière sans mémoire, car il doit se souvenir de toutes les promesses qu’il lui faut oublier. »

Traduction – très – approximative…

« A politician cannot have a career without memory, because he must remember all the promises he must forget. »

Frédéric Dard alias San-Antonio, Frédéric Charles, Frédéric Antony, Max Beeting… (1921 – 2000), romancier français, Grand prix de la littérature policière en 1957, célèbre pour ses polars relatant les aventures du commissaire San-Antonio et de son adjoint Bérurier. Il sera également auteur dramatique, scénariste et dialoguiste de films.

 

 

16 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Frédéric Dard avait vraiment le sens de la formule… 😀

    Aimé par 2 personnes

  2. gibulène dit :

    même dans ses polars 🙂 Papa ne lisait que San-T-Antonio 😀

    Aimé par 1 personne

  3. Paulie dit :

    Seems like there’s a lot of false promises going on these days in my America.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Hi ! Pauline,
      yeah of course, and that’s why you always have to be attentive and vigilant.

      J'aime

  4. Edmée dit :

    Les menteurs eux aussi doivent avoir une mémoire solide, c’est souvent d’ailleurs ce qui les perd 🙂

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Et parfois, un homme politique, les yeux dans les yeux, vous ment …

      Aimé par 1 personne

      1. Soleggiata dit :

        Souvent !!! 😉

        Aimé par 1 personne

  5. princecranoir dit :

    Joliment trouvé… et pas complètement faux hélas.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Malheureusement pour nous…

      Aimé par 2 personnes

  6. colettedc dit :

    Elle est très, très bonne, celle-là !
    Bon jeudi.

    Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s