Laisse-le mourir !

 » Si quelqu’un vous dit : « Je me tue à vous le répéter », laissez-le mourir. »

Traduction approximative :

« If someone says to you, « I’m killing myself telling you this, » let them die. »

 

 

Jacques Prévert (1900 -1977) est un célèbre poète français. Il a également oeuvré pour le théâtre et le cinéma en ayant écrit des sketchs et des chœurs parlés , des chansons, des scénarios et des dialogues.

 

22 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Michel Collart dit :

    J’adore et je ne le répéterai pas ! 😉

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Surtout il ne faut rien dire. 😊😊

      J'aime

  2. Bonjour John. C’est une réédition d’été, non ?

    Aimé par 2 personnes

      1. karouge dit :

        bis repetita placent!

        Aimé par 1 personne

  3. André dit :

    Inimitable et indispensable Prévert !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Oui, un bon humour.

      J'aime

  4. Celine Marie dit :

    C’est une des phrases de Prévert que j’adore!

    Aimé par 1 personne

  5. Prévert ❤
    John, tu pourrais mettre un citation par jour de lui que je ne m'en lasserais pas 🙂

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Oui, on pourrait faire cela. 😊😜

      Aimé par 1 personne

  6. Edmée dit :

    Qu’il se tue donc mais se taise aussi 🙂

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bon bon Edmée, je le lui dirai. 😊

      J'aime

  7. Oh que oui….Dans certaines circonstances, il faut parfois lâcher prise, sinon on y laisse sa peau…!😊

    J'aime

  8. colettedc dit :

    😀 Pourquoi pas 😀
    Bon dimanche John,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bon dimanche Colette
      Amitiés
      John 😊

      Aimé par 1 personne

  9. marie dit :

    Bonjour, c’est court mais tellement explicite, finalement un crime parfait. Bon après-midi Bisous MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      Le crime était parfait. Et son auteur eut une belle réussite.
      Bon après-midi
      Bizzz
      John

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s