Life, death, memory and nothingness

 

« La vie est perdue contre la mort, mais la mémoire gagne dans son combat contre le néant. »

 

« Life cannot withstand death, but memory is gaining in its struggle against nothingness. »

 

Tzvetan Todorov (1939 – 2017), docteur en psychologie en 1963, entre au CNRS en 1968, dirigera le Centre de recherches sur les arts et le langage (CRAL, CNRS-EHESS), est un critique littéraire, sémiologue, historien des idées et essayiste français d’origine bulgare.

24 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Denis Morin dit :

    Et cette idée toute simple que tant qu’un vivant garde la mémoire d’un mort, celui-ci vit encore par lui. Oui la mémoire est ce qui nous sauve du néant : transmission orale ou écrite.

    Aimé par 4 personnes

    1. ibonoco dit :

      Oui, je crois absolument en cette vision des choses. Nous gardons nos morts vivants grâce à la mémoire et à nos pensées.

      Aimé par 2 personnes

  2. formidable phrase qui nous fait , en tout cas , gagner en optimisme !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Oui, il faut croire en l’Homme et en sa capacité à ne pas oublier pour faire vivre et revivre les bons moments.

      Aimé par 2 personnes

  3. princecranoir dit :

    La victoire de l’humanité contre la fatalité. Mais qui se souviendra du dernier homme lorsque celui-ci aura disparu ?

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Moi évidemment ! 😌😌

      Aimé par 2 personnes

      1. karouge dit :

        moi aussi, mais déguisé en femme fatale! oh , quelle audace!

        Aimé par 1 personne

      2. ibonoco dit :

        Le coquin !!!

        J'aime

  4. C’est vrai, nous gardons les morts en mémoire vivants.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Excellente soirée Marie-Christine

      J'aime

    2. karouge dit :

      mais combien en oublions-nous? (cf. jean Ferrat)

      Aimé par 1 personne

  5. Et quand nous ne serons plus là, nous existerons encore par les empreintes que nous aurons tracé chez les autres… Ça, j’y crois profondément.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Oui, moi aussi. Mais en attendant ce moment ultime de l’existence, allez… tous au travail ! 😌

      J'aime

  6. Jeandesantec dit :

    touché au cœur, là où le courage de vivre prend sa source…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est une très belle phrase dont le sens ne m’est pas inconnu.
      Merci Jean

      Aimé par 1 personne

  7. karouge dit :

    « La vie est perdue contre la mort, mais la mémoire gagne dans son combat contre le néant. »

    On peut toujours faire varier les citations. Par exemple :

    La vie est toujours gagnante sur la mort, car elle n’entretient pas son souvenir. La mémoire est l’esprit des morts qui chatouillent les pieds des vivants pour leur rappeler de vivre (intensément). Le combat n’est pas de lutter contre le néant, mais l’art de rester en vie. La poésie fait partie de ce métier : vivre, et surtout être libre.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Et je retiens cette superbe conclusion : le combat…. est l’art de rester en vie. C’est tellement vrai. Nous sommes tous des survivants. Survivants libres, ça c’est une autre histoire. Mais oui, vivre, et être libre.

      J'aime

  8. colettedc dit :

    Tout à fait : quelle magnifique citation !
    Bonne fin de soirée John et bon dimanche !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Colette
      Excellente soirée

      Aimé par 1 personne

  9. marie dit :

    Bonjour, une très belle citation. Bon dimanche amitiés MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie.
      Excellent dimanche aussi. 😌

      Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s