Un enfant dans le noir

(Réédition de novembre 2018)

 

Les bambous… ou un enfant dans le noir

 

Quand je suis mort,

Je vois un grand chemin.

Sur ce chemin,

Je fais un grand voyage.

Et au cours de ce voyage,

Je vois tous les monstres.

Et quand je suis vivant,

Je vois l’amour, la vie et les bambous…

Texte de Minautor, 2013

 

Bamboos… or a child in the dark

 

When I died,

I see a big way.

On this way,

I’m on a long journey.

And during this journey,

I see all the monsters.

And when I’m alive,

I see love, life and bamboos…

 Minautor, 2013.

11 commentaires Ajouter un commentaire

    1. ibonoco dit :

      Un texte relatant les frayeurs nocturnes d’un enfant…

      Aimé par 1 personne

  1. marie dit :

    Bonsoir, pauvre gosse, quel cauchemar! cela arrive souvent chez les enfants, souvent ces enfants là, ont un imaginaire très développé. Bonne soirée Bisous MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Marie,
      Son texte m’avait touché
      Bizzz
      John

      J'aime

  2. colettedc dit :

    Pauvre petit !!!
    Bon dimanche John,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,
      Bon dimanche à toi aussi 😊
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  3. Hédoné dit :

    Atroces ces nuits là…
    Ca donne envie de serrer cet enfant dans nos bras.
    Beau dimanche John

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Hédoné,
      Depuis cet enfant a un peu grandi et il continue d’écrire. Il continur d’exorciser ses peurs.
      Beau dimanche à toi aussi.
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Hédoné dit :

        Il a bien raison d’écrire John!!
        Belle soirée

        Aimé par 1 personne

      2. ibonoco dit :

        Belle soirée Hédoné.

        J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s