« Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots,« Martin Luther King Jr. (1929 -1968) est un pasteur afro-américain militant non-violent pour le mouvement des droits civiques des noirs américains aux États-Unis, pour la paix et contre la pauvreté. Le 28 août 1963, durant la marche…
Auteur : Ibonoco
Tonight, go out on your balcony
ESTUDIANTINA DE MADRID Ya llega la estudiantina,la estudiantina llegóy una mujer la iluminacon su mirada desde un balcón. Alegres los estudiantes,haciendo el tiempo feliz,van deshojando sus cantespor los rincones de mi Madrid. Sal a tu balcónque quiero mirar tu bello semblante,sal a tu balcónpara ver pasar a los estudiantes. Sal a tu balcónque mi corazón…
Enough!
MAIS DEMAIN « Quand Ton ciel bas et lourd pèse comme un couvercleSur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis » ,Quand la peur s’installe froidement sur nos nuitsEn un souffle mortel tournoyant et qui nous encercleAlors aux confins de la vie s’élève la voix de l’HommeDont les râles s’échappent en une lente agonieAlors aux confins de la…
Last night, I saw monsters in my dreams again
« Le vieux monde se meurt, le nouveau est lent à apparaître, et c’est dans ce clair-obscur que surgissent les monstres. » Antonio Gramsci (1891 -1937) est un philosophe, écrivain et théoricien politique italien. Il sera l’un des membres fondateurs du Parti communiste italien dont il occupera la tête. En 1926, il sera emprisonné par le régime…
I would like to cry one last time
« La fin des années 70 annoncent une nouvelle ère musicale en Angleterre qui bientôt déferlera sur l’Europe et la France. Après le mouvement punk et son slogan No Future ! une nouvelle vague est prête à envahir les bacs chez les disquaires et faire le bonheur des adolescents et autres amoureux de la musique. Le…
Never again will we be mute
MURS Nous,Solides et durs, nous les murs,Condamnés à écouter et à nous taire,Des milliersDes milliers d’années nous restâmes soumis,Écoutant, comprenant,Étouffant en nous silencieusementLa rumeur des générations.Mais plus jamais nous ne serons muets,Nous entendronsL’escalade,La griffade,La tornadeDes pesants, des pas épaisDes pas d’acier.Il vient un colosse, un puissant,Et tout ce qui, hier encore,Régnait,Comme le rocOu le granitÀ…
Your wife called me again
« Ma femme est très portée sur le sexe. Malheureusement, ce n’est pas le mien. » Pierre Desproges (1939-1988), est un humoriste français célèbre pour son humour noir, son anticonformisme et son sens de l’absurde. En 1988, il mourra, terrassé par un cancer des poumons… « My wife is very sex focused. Unfortunately, but not to mine. » Pierre…
A summer night…
(Réédition) UNE NUIT D’ETE Un soir de juillet… vers la fin des années 80, les grandes vacances sont enfin là ! Les nuits sont toutes à nous – enfin ! – tandis que nos journées sont vouées aux petits boulots d’été. Un mois de travail, c’est une éternité quand on a à peine dix-huit ou…
I’ve got a headache!
« Quand je pense aux livres de chevet de certains de mes amis, je me demande comment ils font pour se réveiller. » Marcel Achard (1899 – 1974) est un écrivain français, dramaturge, scénariste et réalisateur, auteur et acteur de boulevard, de comédies français. En 1959, il sera élu à l’Académie française. « When I think of some…
Mother… look at me!
(Réédition) RENCONTRE Le corps de la luneBondit à cette heureencore une foispar-dessus la tempête des guerres passéeset scande mon regret de ne plus revoir ton châlesuspendu aux années de l’exil Ton châle mère…Mère… regarde-moi ! Salah Al Hamdani né à Bagdad en 1951, in Bagdad mon amour suivi de Bagdad à ciel ouvert, Editions Le Temps…
You just got a life sentence!
« Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l’arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l’humanité est condamnée au progrès à perpétuité. » Alfred Sauvy (1898 -1990) est un économiste, démographe, anthropologue, historien, professeur, et sociologue français. En 1945, il sera à l’origine de la création de l’Institut national d’études démographiques (l’INED) qu’il dirigera de 1945…
Noxious atmosphere !
ATMOSPHERE Walk in silenceDon’t walk away, in silenceSee the dangerAlways danger Endless talkingLife rebuildingDon’t walk away Walk in silenceDon’t turn away, in silenceYour confusionMy illusion Worn like a mask of self-hateConfronts and then diesDon’t walk away People like you find it easyNaked to seeWalking on airHunting by the rivers, through the streets, every corner Abandoned…
After the rain, the nice weather
APRES LA PLUIE – Après la pluie , le beau temps, après la pluie, le beau temps, après la pluie le beau temps… le beau temps après la pluie. Et après la pluie ? – Le beau temps ! T’en es certain au moins ? Parce que l’on est à peine au début de l’automne et j’ai déjà l’impression…
Silence! They are coming for you…
(Réédition) Hommage à Samuel Paty aujourd’hui à 15 heures, Lyon, Place Bellecour. Samuel Paty, lâchement assassiné par un terroriste cette semaine. Tribute to Samuel Paty today at 3 pm, Lyon, Place Bellecour. Samuel Paty, cowardly assassinated by a terrorist this week. FIRST THEY CAME… « First they came for the Socialists, and I did not speak…
1905 or freedom of thought
» L’école n’est pas la mosquée ou l’église, elle est le lieu du savoir et de l’esprit critique. » Élisabeth Badinter, née Bleustein-Blanchet, le 5 mars 1944 , est une femme de lettres, philosophe, féministe et femme d’affaires française. « The school is not the mosque or the church, it is the place of knowledge and critical…
LOVELESS LOVE
« Avec le beau Serge, l’Amour sera toujours au rendez-vous… L’amour fou, l’amour furtif, l’amour désespéré, l’amour de la chair et l’amour sans amour, celui qui n’a plus de nom, celui dont les contours s’effacent très vite pour ne laisser place qu’au vide sentimental… » Ibonoco AMOUR SANS AMOUR Combien j’ai connu D’inconnues Toutes…
Fuck! I look more and more like my father
« Un homme sait quand il vieillit, car il commence à ressembler à son père. » Gabriel Garcia Márquez (1927-2014),est un écrivain, romancier, nouvelliste, journaliste, militant politique colombien, prix Nobel de littérature en 1982. « A man knows when he gets older because he starts to look like his father. » Gabriel Garcia Márquez (1927-2014), is a Colombian writer,…
Are you a courageous person?
« Le courage, c’est de comprendre sa propre vie… Le courage, c’est d’aimer la vie et de regarder la mort d’un regard tranquille… le courage, c’est d’aller à l’idéal et de comprendre le réel. » Auguste Marie Joseph Jean Léon Jaurès, dit Jean Jaurès (1859 – 1914), in Discours à la Jeunesse », Albi, 1903. est un célèbre…
To my friends
PAR LES SENTIERS VIERGES Par les sentiers viergesPar les maquis touffus sur la marge des étangsM’étant échappé de la vie qui se donne en spectacle,M’étant évadé des normes jusqu’ici reconnues, des plaisirs, profits et mille conformismesDont je fis si longtemps l’aliment de mon âme,Claires à mes yeux désormais les normes encore tenues secrètes, clair à…
My old friend mankind
» Plus vieillira l’humanité, plus elle aura besoin de ses vieillards. « Jean Rostand (1894 – 1977) est un écrivain, moraliste, biologiste, historien des sciences et académicien français (1959), Durant les années – agnostique et libre penseur – il se positionnera en faveur du droit à l’avortement. « The older mankind gets, the more it will…