Serge, do you know? Love goes astray in life…

le

VALSE DE MELODY

Serge Gainsbourg – Valse de Melody (Le Zénith de Gainsbourg 1988)

Le soleil est rare
Et le bonheur aussi
L’amour s’é-
Gare au long de la vie

Le soleil est rare
Et le bonheur aussi
Mais tout bouge
Au bras de Melody

Les murs d’enceinte
Du labyrinthe
S’entrouvrent sur
L’infini

Le soleil est rare
Et le bonheur aussi
Mais tout bouge
Au bras de Melody

Les murs d’enceinte
Du labyrinthe
S’entrouvrent sur
L’infini

Lucien Ginsburg dit Serge Gainsbourg (1928 – 1991), in Mon propre rôle, Folio, Editions Denoël, 1987, 1991, pp. 226-227., est un célèbre auteur-compositeur-interprète mais aussi poète, pianiste, artiste peintre, scénariste, metteur en scène, écrivain, acteur et cinéaste français, fils d’immigrants russes juifs. Durant la guerre, la famille Ginsburg est déchue de la nationalité française. Après la libération, Serge Gainsbourg, en échec scolaire, quitte le lycée Condorcet peu avant le bac pour s’inscrire ensuite aux Beaux-Arts… Boris Vian sera pour lui un véritable révélateur lorsqu’il le verra se produire au cabaret Milord l’Arsouille. Embauché par Francis Claude, directeur du cabaret, il interprétera son propre répertoire dont Le Poinçonneur des Lilas…

MELODY WALTZ

Serge Gainsbourg – Valse de Melody (Le Zénith de Gainsbourg 1988)

The sun is rare
And happiness too
Love goes astray in life

The sun is rare
And happiness too
But everything is moving on Melody’s arm

Perimeter walls
From the labyrinth
Open on
Infinity

The sun is rare
And happiness too
But everything is moving on Melody’s arm

Perimeter walls
From the labyrinth
Open on
Infinity

Lucien Ginsburg dit Serge Gainsbourg (1928 – 1991), in Mon propre rôle, Folio, Editions Denoël, 1987, 1991, pp. 226-227, is a famous singer-songwriter but also a poet, pianist, painter, screenwriter, director, writer, actor and filmmaker from France, the son of Russian Jewish immigrants. During the war, the Ginsburg family was stripped of French nationality. After the liberation, Serge Gainsbourg, who had failed at school, left the Lycée Condorcet shortly before the baccalaureate to enroll in the Beaux-Arts. Boris Vian was a real revelation for him when he saw him perform at the Milord l’Arsouille cabaret. Hired by Francis Claude, director of the cabaret, he will interpret his own repertoire including Le Poinçonneur des Lilas…

23 commentaires Ajouter un commentaire

  1. marie dit :

    Bonjour John, je ne connaissais pas cette jolie chanson, une belle découverte grâce à toi, j’apprécie Bisous bon après-midi MTH

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Marie,
      Merci d’apprécier cette chanson du grand Serge.
      Bisous et belle soirée
      Amitiés 😊
      John

      Aimé par 1 personne

  2. Belle chanson, beau texte!

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie-Christine 😊
      Bonne soirée
      John

      J'aime

  3. princecranoir dit :

    Extrait du plus bel album de Gainsbourg.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonne soirée mon ami 🙂
      John

      Aimé par 1 personne

  4. juliette dit :

    Coucou John 😎
    Ah ! le poinçonneur des lilas 😁

    Bises pour ta semaine John 😘

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Juliette,
      Passe une bonne semaine également. Il devrait faire beau et bon. .🌞🌞
      John

      Aimé par 1 personne

  5. colettedc dit :

    Bonjour John,
    C’est léger et tout à fait joli !
    Bon lundi.
    Amitiés 😘

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,
      C’est vrai que c’est léger mais aussi d’un autre temps.
      Bon lundi 🌞
      John

      Aimé par 2 personnes

  6. Paquerite dit :

    J’adore cet album !!!
    j’adore cette chanson, à écouter en boucle
    Ah Serge …
    Bisous John et grand merci

    Aimé par 2 personnes

    1. princecranoir dit :

      A écouter en Melody… 😉

      J'aime

      1. Paquerite dit :

        Cet album est trop court…
        Mais c’est son plus bel album !
        En passant 😉
        Low de David Bowie, celui-ci aussi est magnifique !!!

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          Bonsoir Corinne,
          Avec Bowie, tu touches également à une icône du rock en ce qui me concerne. Et je te rejoins pour Moi.
          Bises et bonne soirée
          John

          Aimé par 2 personnes

        2. Paquerite dit :

          Tu sais quand Bowie est mort son dernier album est sorti 2 ou 3 jours avant sa mort, et immédiatement à la radio j’avais flashé sur son dernier titre Black Star…il nous a laissé un dernier album que personnellement j’adore, ou je retrouve l’ambiance de Low 😉
          Des bisous John !!

          Aimé par 2 personnes

        3. princecranoir dit :

          La trilogie Berlinoise est magnifique. Et comme John, je considère son ultime album comme sa dernière perle noire.

          Aimé par 1 personne

        4. Paquerite dit :

          Totalement d’accord avec toi !!

          Aimé par 2 personnes

        5. ibonoco dit :

          Bowie était une immense star du rock, une référence, un ovni… Sa mort soudaine à New York m’a surpris : trop jeune pour nous quitter. Il avait encore tant de sons à nous transmettre. Et sa voix !
          Des bisous Corinne
          John

          Aimé par 2 personnes

    2. ibonoco dit :

      Bonsoir Corinne
      20 ans qu’il est parti et 20 ans qu’il a laissé un trou béant en matière de création musicale et de textes.
      Bisous Corinne
      Passe une belle soirée
      Amitiés
      John 🌞

      Aimé par 2 personnes

      1. Paquerite dit :

        30 ans John …
        Je n’oublierai jamais le jour de sa mort.
        Mon père ce matin là était venu me réveiller, et il m’a annoncé la nouvelle… horrible
        J’ai pleuré comme une madeleine.
        Je déteste voir partir ce genre de génie, pour moi il était à l’égal de ma grand-mère adorée, indispensable à ma vie, je ne l’autorisais pas à mourir, je n’autorisais pas les gens que j’aimais à mourir, pour moi ils sont immortels, au sens qu’ils n’ont pas le droit de mourir, ils ne le peuvent pas ….
        Depuis j’ai fait du chemin mais à l’époque je le vivais aussi violemment que ce que je t’écris là.
        Amitiés
        Corinne 🌝⭐️

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          30 ans, tu as raison. Le temps passe vite et l’on ne s’en rend même plus toujours compte. Comme pour Bowie, je te comprends. On a toujours l’impression que ces être d’exception sont immortels. Et malheureusement, la grande faucheuse nous prouve le contraire. Mais nous avons la chance de pouvoir – encore – les entendre.
          Amitiés
          John

          Aimé par 3 personnes

        2. Paquerite dit :

          C’est ce qu’on appelle la postérité, et ça fait sens. Ces grands artistes, chacun dans leurs genres, continuent de nous influencer à travers le temps et ce malgré que la société bouge et se transforme… leurs messages et leurs talents sont intacts et leurs créations sont devenues des nourritures élémentaires.
          Belle journée à toi John
          Amitiés
          Corinne

          J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s