My life, my whore…

 

« J’écris parce que je vis, j’écris pour être vivant, j’écris parce que j’aime la vie… »

Ibonoco

 

 

CANDIDE

J’en suis à tant
Et tant d’adolescences,
Tant d’instants d’indécence,
Que le temps a perdu le droit de me cacher

La nuit me fuit,
Le jour me chasse ;
Je me tasse ;
Je ne vaux pas mieux que ma vie.

Je voudrais retourner à l’âge de ma force,
La croisée de mes bras,
La fierté qu’ils avaient de s’ouvrir
A la faim, à l’envie,
A ma vie,
Cette putain à qui je dois des fleurs,
Qui ne tient plus qu’au bonheur ;
Ma vie, ma roulure,
A qui il en faut peu,
Pourvu que ce soit pur.

Ange Philippe Léotard Tomas, Philippe Léotard (1940 – 2001), in Pas un jour sans une ligne, Les Belles Lettres, Paris, 1992, pp. 108., est un acteur, poète et chanteur français. 

« I write because I live, I write to be alive, I write because I love life… »

Ibonoco

CANDIDE

I’m so far along
And so many teenagers,
So many moments of indecency,
That time has lost the right to hide…

The night flees from me,
The day chases me away;
I settle down;
I’m no better than my life.

I would like to return to the age of my strength,
The crossing of my arms,
The pride they had in opening up…
Hunger, envy,
To my life,
That whore I owe flowers to,
Who only cares about happiness;
My life, my whore,
Who doesn’t need much,
As long as it’s pure.

Ange Philippe Léotard Tomas, Philippe Léotard (1940 – 2001), in Pas un jour sans une ligne, Les Belles Lettres, Paris, 1992, pp. 108, is a French actor, poet and singer

15 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Beau texte, on sent une certaine tristesse…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Une fin de vie qui s’annonce difficile

      J'aime

  2. Solène Vosse dit :

    Sa façon de dire, d’écrire, me fait beaucoup penser à Richard Borhinger…. des écorchés vifs, une sensibilité à fleur de peau. Je les aime bcp, ces deux-là. Un n’est plus, hélas; l’autre pour encore un bon bout de vie, j’espère.
    Belle fin de journée, John. A bientôt.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Solène, je l’espère aussi’ on les aime ces acteurs torturés.
      A bientôt
      John

      J'aime

  3. André dit :

    Aujourd’hui, c’est Anne Sylvestre qui te répond, elle qui « écrit pour ne pas mourir »

    Que je sois née d’hier ou d’avant le déluge
    J’ai souvent l’impression de tout recommencer
    Quand j’ai pris ma revanche ou bien trouvé refuge
    Dans mes chansons toujours j’ai voulu exister
    Que vous sachiez de moi ce que j’en veux bien dire
    Que vous soyez fidèle ou bien simple passant
    Et que nous en soyons juste au premier sourire
    Sachez ce qui pour moi est le plus important
    Oui le plus important

    Écrire pour ne pas mourir
    Écrire sagesse ou délire
    Écrire pour tenter de dire
    Dire tout ce qui m’a blessée
    Dire tout ce qui m’a sauvée
    Écrire et me débarrasser
    Écrire pour ne pas sombrer
    Écrire au lieu de tournoyer
    Écrire et ne jamais pleurer
    Rien que des larmes de stylo
    Qui viennent se changer en mots
    Pour me tenir le coeur au chaud

    Que je vive cent ans ou bien quelques décades
    Je ne supporte pas de voir le temps passer
    On arpente sa vie au pas de promenade
    Et puis on s’aperçoit qu’il faudra se presser
    Que vous soyez tranquille ou bien plein d’inquiétude
    Ce que je vais vous dire vous le comprendrez
    En mettant bout à bout toutes nos solitudes
    On pourrait se sentir un peu moins effrayés
    Un peu moins effrayé

    Écrire pour ne pas mourir
    Écrire tendresse ou plaisir
    Écrire pour tenter de dire
    Dire tout ce que j’ai compris
    Dire l’amour et le mépris
    Écrire me sauver de l’oubli
    Écrire pour tout raconter
    Écrire au lieu de regretter
    Écrire et ne rien oublier
    Et même inventer quelques rêves
    De ceux qui empêchent qu’on crève
    Quand l’écriture un jour s’achève

    Qu’on m’écoute en passant d’une oreille distrait,
    Ou qu’on ait l’impression de trop me ressembler
    Je voudrais que ces mots qui me sont une fête
    On n’ se dépêche pas d’aller les oublier
    Que vous soyez critique ou plein de bienveillance
    Je ne recherche pas toujours ce qui vous plaît
    Quand je soigne mes mots c’est à moi que je pense
    Je veux me regarder sans honte et sans regrets
    Sans honte et sans regrets

    Écrire pour ne pas mourir
    Écrire grimace et sourire
    Écrire et ne pas me dédire
    Écrire ce que je n’ai su faire
    Dire pour ne pas me défaire
    Écrire habiller ma colère
    Écrire pour être égoïste
    Écrire ce qui me résiste
    Écrire et ne pas vivre triste

    Et me dissoudre dans les mots
    Qu’ils soient ma joie et mon repos
    Écrire et pas me foutre à l’eau

    Et me dissoudre dans les mots
    Qu’ils soient ma joie et mon repos
    Écrire et pas me foutre à l’eau

    Écrire pour ne pas mourir
    Pour ne pas mourir.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est tout simplement magnifique et riche de vérité si je puis dire.
      Écrire pour… chacune de ses raisons d’écrire est universelle car elle touche à l’être humain, son intimité, la nôtre.

      J'aime

      1. André dit :

        C’est bien pour cela que je l’ai mise en exergue de mon blog

        J'aime

  4. iotop dit :

    Bon jour John,
    Je suis en phase de tes mots :  » … j’écris pour être vivant … » … et puis j’aime cet acteur avec une gueule et des mots …
    Merci pour ce partage.
    Max-Louis

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Max-Louis,
      C’est un plaisir que de te relire.
      Merci de tes mots. Leotard est trop souvent oublié alors que c’est un vrai poète
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  5. colettedc dit :

    Que j’♥ cette citation, John !
    Je m’arrête là,
    Bon jeudi,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette
      Bon jeudi 😊
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  6. Très beau ce texte de Philippe Leotard ! Et j’aime beaucoup aussi ta phrase d’introduction. Belle journée John et amitiés.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Catherine,
      Tu sais, tous ses poèmes sont magnifiques. Ce sont des bijoux
      Belle journée Catherine
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Il est vrai que je ne connaissais pas trop ces poèmes mais grâce à toi je les découvre 😊

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Merci Catherine, avec un peu de retard. 😊

          Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s