Make your choice: bread or freedom ?

le

« Que préfères-tu, celui qui veut te priver de pain au nom de la liberté ou celui qui veut t’enlever ta liberté pour assurer ton pain ? »

Albert Camus (1913 – 1960) in Albert Camus – Louis GuillouxCorrespondance (1945 – 1959), Gallimard,  Paris, 2013, est un célèbre écrivain, philosophe, romancier, dramaturge, journaliste, essayiste et nouvelliste français. Il a été journaliste militant engagé dans la résistance et après la guerre en écrivant des articles pour le journal Combat. Prix Nobel de littérature en 1957. Michel Gallimard et Albert Camus meurent tragiquement le 4 janvier 1960 dans un accident de voiture…

 

« What do you prefer, the one who wants to deprive you of bread in the name of freedom or the one who wants to take away your freedom to secure your bread? »

Albert Camus (1913 – 1960) in Albert Camus – Louis GuillouxCorrespondance (1945 – 1959), Gallimard,  Paris, 2013, is a famous French writer, philosopher, novelist, playwright, journalist, essayist and short story writer. He was a militant journalist involved in the resistance and after the war by writing articles for the newspaper Combat. Nobel Prize for Literature in 1957. Michel Gallimard and Albert Camus died tragically on January 4, 1960 in a car accident…

41 commentaires Ajouter un commentaire

  1. la deuxième sorte de personnes me semble très fréquente et de plus en plus …
    Une citation pleine de vérité !

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Nous vivons une époque où beaucoup ont l’impression que nos libertés individuelles se restreignent de plus en plus… sans le pain.

      Aimé par 3 personnes

      1. C’est même sans doute plus qu’une impression – une quasi-certitude …

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          C’est la raison pour laquelle je disais que la liberté ne va pas de soi, qu’il s’agisse de la liberté d’opinion, d’expression, de conscience ou tout simplement d’aller et venir.

          Aimé par 1 personne

  2. marie dit :

    Bonjour John entre deux maux il faut choisir » le moins pire » je crois que je péfère ma liberté , mais c’est aujourd’hui à cet instantT bisous et bon après-midi MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      Comme toi je préfère la liberté. Le pain, en captivité, doit avoir un drôle de goût.
      Bisous.
      John

      J'aime

  3. Belle phrase, dans l’absolu on préfère la liberté… mais…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie-Christine,
      …mai la tyrannie du ventre ou plutôt de la pauvreté peut faire accepter bien des choses à l’homme qui a faim.

      J'aime

  4. Difficile de répondre…
    On choisira souvent la liberté, en oubliant qu’elle a tout de même un prix!
    Belle journée John.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      La liberté ne va pas de soi. Elle a effectivement un prix. Mais ne devons-nous pas être des hommes et des femmes libres ?
      Belle journée Marie
      John

      Aimé par 1 personne

  5. Si je DEVAIS choisir, ce serait la liberté.
    Bonne journée à toi, John.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Jean-Louis,
      LIBERTE, j’écris ton nom… moi aussi.
      Belle journée
      John

      J'aime

  6. Comme j’ai le ventre plein, je choisis la liberté… Mais si j’avais faim
    … Je suis bien en peine de savoir qui je préférerais.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      En effet, il est plus facile de théoriser le ventre plein que de survivre affamée.
      Pour autant, il y a des principes qui sont inaliénables ou qui devraient l’être et la liberté en est un.

      J'aime

      1. Pensons à la très belle fable de La Fontaine, le Loup et le Chien.

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          En effet, c’est un beau rappel du prix de la liberté que paye le loup par rapport à la servitude du chien, bien dodu, bien traité mais ayant un collier, celui de son maître.

          J'aime

  7. gibulène dit :

    faut-il choisir entre la peste et le choléra ? je préfère alors mourir libre et affamée que repue et enchaînée……………. mais c’est parce que tout va bien 😀 Bises John

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Hélène,
      Tu fais le même choix que le Loup de la fable de La Fontaine citée par Labouche à oreille. Et je vous suis.
      Pour autant et comme il l’a été dit plus haut, si nous étions réellement affamés, que ferons-nous ?😊 Et effectivement, c’est parce que tout va bien comme tu le soulignes si justement… et j’espère que cela durera longtemps.
      Bises
      John

      Aimé par 1 personne

      1. gibulène dit :

        oui croisons les doigts 🙂

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Croisons les doigts 😊

          Aimé par 1 personne

  8. C’est si juste, si finement analysé, du Camus comme on l’aime. C’est à mon sens le plus grand esprit français du XXème siècle. Excellente soirée à toi John 😊

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Frédéric,
      Je suis du même avis. Je lis et relis Camus, le redécouvre, decouvre de nouveaux ouvrages. Ses pensées dans ses essais, pièces ou romans en font – pour moi – un philosophe à part entière. Quant à son style, j’aime sa façon de construire des phrases plus ou moins longues et de les enchaîner pour nous entraîner dans son intrigue.
      Belle soirée 😊
      John

      Aimé par 1 personne

  9. C’est quand même impensable de se poser la question au 21ème siècle! Régression sociale 🤔

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Et pourtant, la précarité progresse, et cette dernière entraîne souvent la.soumission aux idées liberticides.

      Aimé par 1 personne

  10. colettedc dit :

    Ah ! Je choisis la liberté, oui ! Mais pour qui n’a rien à manger, c’est autre chose !!!
    Bonne journée John !
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,
      Rester fidèle à ses idéaux peut s’avérer très difficile en effet.
      Bon jeudi
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  11. juliette dit :

    Quant à ta mignonne Candy, John, elle est enfermée dans son billet ( on ne peut pas le commenter) !
    Et VIVE LA LIBERTÉ 😊

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Je vais arranger cela. Merci
      Je ne sais pourquoi, cela arrivé souvent

      J'aime

    2. ibonoco dit :

      Essaie à présent

      J'aime

  12. juliette dit :

    je ne préfère aucun des 2 puisqu’ils t’enlèvent tous 2 des libertés, la parfaite liberté n’existe pas , celle de penser oui et encore elle est aussi manipulée …

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Il faudra toujours se battre pour conserver nos libertés, sachant que la liberté comme la démocratie est une idéalité.
      On ne peut que tendre vers plus de…

      J'aime

  13. juliette dit :

    la vie est une bataille pour beaucoup et beaucoup trop de gens !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Malheureusement et parfois les journées sont un peu trop longues. Je devrais écrire sur une journée type, celle qui nous empoisonne notre quotidien…

      J'aime

  14. Je crois bien que dans notre société nous sommes dans le deuxième cas de figure. On nous assure le pain (enfin a presque tous) et dans le même temps on nous prive d’une partie de notre liberté. Celui qui n’a plus de pain n’a plus rien à perdre et se battra d’avantage pour sa liberté.
    Belle soirée John.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Catherine,
      Oui, c’est une éventualité, et même une forte possibilité lorsque l’on prétend être un Homme libre : se battre lorsque l’on a plus rien à perdre pour justement espérer conserver son bien le plus précieux : sa liberté
      Belle nuit Catherine
      John

      Aimé par 1 personne

  15. Je ne suis qu’une poule, mais j’ai tendance à penser que la liberté, c’est de pouvoir choisir ses chaînes.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est aussi un point de vue qui s’entend.
      La liberté se pense normalement en dehors de toutes chaînes même si au quotidien nous avons les nôtres.

      J'aime

  16. Solène Vosse dit :

    Liberté liberté chérie !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Liberté ! Toujours !

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s