You are my breath

le

   (Réédition du 24 mai 2019)

Pour Ibanaca

   I

Marcher en l’air et voir la terre
Au lendemain d’une éclosion
Mourir d’amour et vivre l’enfer
Au surlendemain d’une éducation
Ne sois pas qu’une illusion !

« Moving forward using all my breath
Making love to you was never second best
I saw the world thrashing all around your face
Never really knowing it was always mesh and lace »

     II

Naturelle et tendre comme un enfant
Au visage rayonnant de candeur
Tu te demandes d’où vient le vent…
Haussant parfois le ton de douleur,
Alors tu cris de tout ton sang
La colère de tes jours errants…
Il ne faut pas être triste
Et croire que tu es seule.

« The future’s open wide
I’ll stop the world and melt with you
You’ve seen the difference and it’s getting better all the time
There’s nothing you and I won’t do
I’ll stop the world and melt with you
I’ll stop the world and melt with you.
»

1991 – 2019

17 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Sookeeper dit :

    Très belle ! Comment s’appelle cette chanson ?

    Aimé par 1 personne

  2. « I’ll stop the world and melt with you »
    Quelle puissance!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      La partie anglaise est du groupe Loden English

      J'aime

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie-Christine et bonne soirée

      J'aime

  3. colettedc dit :

    Magnifique chanson !
    Bonne soirée John,
    amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Colette,
      Bonne soirée à toi aussi
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  4. C’est très beau !
    Je suis sûre qu’elle sait qu’elle n’est pas seule 🙂
    Belle soirée à toi, John !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Dom.
      Je l’espère. Les mots ont parfois un pouvoir limité sur l’esprit.

      Aimé par 1 personne

      1. Ça dépend 🙂 Ils peuvent commencer par résonner et être entendus plus tard, à un moment où notre capacité d’écoute est disponible…

        Aimé par 1 personne

      2. ibonoco dit :

        Oui, c’est bien vu. Les mots doivent aussi savoir rencontrer notre disponibilité. Nous ne sommes pas toujours prêts à entendre…

        Aimé par 1 personne

    2. ibonoco dit :

      Belle soirée Dom 😊

      Aimé par 1 personne

      1. Belle et douce soirée, John 🙂

        Aimé par 1 personne

      2. ibonoco dit :

        Merci Dom.
        A toi également 😊

        Aimé par 1 personne

  5. Un très beau témoignage de tendresse et d’amour pour ta bien-aimée JOhn.
    Rassurer de sa présence et de sa foi en un monde qui peut devenir meilleur voilà l’attitude qui illumine un coeur en détresse…

    Amitiés
    Manouchka

    J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s