ELLE EST MORTE… A cette source elle a bu.Elle est morte — et la source n’a pas tari.A ce miel elle a gouté.Elle est morte — et le miel est resté aussi doux.Sur ce rosier elle s’est penchée.Elle est morte — et le rosier fleurit toujours.Mais mon cœur, elle l’avait pris entre ses mains.Elle est…
Étiquette : Persian poetry
In vino veritas
Bois pour te consoler la perle de la vigne.Puisqu’il reste voilé, le grand secret divin,Et que pour toi, mortel, sauf l’oubli tout est vain,Prends les deux plus beaux fruits dont un cœur fort soit digne, Mélange, le secret tient tout en une ligne,Le vin avec l’amour, l’amour avec le vin ;Demain vite est hier, hier…
I’m totally obsessed!
L’OBSESSION Je vois le soleil éblouisseur,Et ce sont ses yeux. Je caresse l’ambre de mon chapelet,Et c’est sa joue. J’aperçois le cyprès altier,Et c’est sa taille. Je respire la rose de Kasvine,Et c’est son haleine. J’entends chanter l’eau du kanout,Et c’est sa voix. Et si je marche sur une vipère,C’est encore Elle qui me hante….
And my heart rests in her grave
ELLE EST MORTE… A cette source elle a bu.Elle est morte — et la source n’a pas tari.A ce miel elle a gouté.Elle est morte — et le miel est resté aussi doux.Sur ce rosier elle s’est penchée.Elle est morte — et le rosier fleurit toujours.Mais mon cœur, elle l’avait pris entre ses mains.Elle est…
News from Ibonoco 