Jeannot Remember Me

(Réédition) A JEANNOT  Je t’aimais mal, c’était un amour de ParesseUn soleil de cheveux qui réchauffe le coeurJ’aimais ta loyauté, ton orgueil, ta jeunesse             Et quelque chose de moqueur. Puis j’ai cru qu’un trésor était à tout le mondeQue je jouais l’avare et qu’il ne fallait pas ;Que tu distribuait…

An incondtional love!

« Le tour du monde était un bien pauvre voyage A côté du voyage où je pars avec toi Chaque jour je t’adore et mieux et davantage Où tu vis c’est mon toi. » Clément Eugène Jean Maurice Cocteau, Jean Cocteau (1889 -1963), in A Jeannot, Le Livre blanc, Le Livre de Poche, Paris, 2017, pp.45, est…

Where you live is my roof

 » Quand Jean Cocteau et Jean Marais habitaient tous deux Place de la Madeleine à Paris, Cocteau avait pour habitude de glisser la nuit des poèmes sous la porte de la chambre de Jean Marais. » John Ibonoco Le tour du monde était un bien pauvre voyageA côté du voyage avec toiChaque jour je t’adore et…

You Are My Black Sun

 » Quand Jean Cocteau et Jean Marais habitaient tous deux Place de la Madeleine à Paris, Cocteau avait pour habitude de glisser la nuit des poèmes sous la porte de la chambre de Jean Marais. » LE SOLEIL NOIR Le portrait sera ressemblant Comme le blanc ressemble au blanc Et comme la rose à la roseC’est…

Jeannot Remember Me

    A JEANNOT  Je t’aimais mal, c’était un amour de ParesseUn soleil de cheveux qui réchauffe le coeurJ’aimais ta loyauté, ton orgueil, ta jeunesse             Et quelque chose de moqueur. Puis j’ai cru qu’un trésor était à tout le mondeQue je jouais l’avare et qu’il ne fallait pas ;Que tu…

Do you really want to look stupid?

« Ce qui caractérise notre époque, c’est la crainte d’avoir l’air bête en décernant une louange, et la certitude d’avoir l’air intelligent en décernant un blâme. » Clément Eugène Jean Maurice Cocteau, Jean Cocteau (1889 -1963), est un poète, cinéaste, dessinateur, graphiste, dramaturge français dont le talent littéraire, poétique et artistique aura fortement influencé le XXème siècle….

The mood of the French

  «Les Italiens sont des Français de bonne humeur. » Clément Eugène Jean Maurice Cocteau, Jean Cocteau (1889 -1963), est un poète, cinéaste, dessinateur, graphiste, dramaturge français dont le talent littéraire, poétique et artistique aura fortement influencé le XXème siècle. En 1955, il est élu à l’Académie française. « Italians are French people in a good mood. »…

The power of writing

  « Qui sait écrire ? C’est se battre avec l’encre pour se faire entendre. » Clément Eugène Jean Maurice Cocteau, Jean Cocteau (1889 -1963), est un poète, cinéaste, dessinateur, graphiste, dramaturge français dont le talent littéraire, poétique et artistique aura fortement influencé le XXème siècle. En 1955, il est élu à l’Académie française. Traduction approximative : « Who…

La langue des initiés ?

  « Les poètes parlent une seule langue, même s’ils ne se comprennent pas entre eux. »   Traduction approximative :   « Poets speak only one language, even if they do not understand each other. »     Jean Cocteau (1889 – 1963) est un célèbre poète, graphiste, dessinateur, dramaturge et cinéaste français. En 1953 et 1954,…