« Pour ma Lolo… the sunshine of my life »

ALICANTE

Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.

Jacques Prévert (1900 – 1977) in Alicante, Paroles (1949), Editions Gallimard, Folio, 2013, est un grand poète, scénariste, parolier et artiste français. Son style très particulier, son langage familier et ses jeux de mots feront de lui un poète populaire dont les poèmes seront ensignés dans toutes les écoles française ainsi que dans le monde de la francophonie. Il écrira également des sketchs, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma…

« To my Lolo… the sunshine of my life »

ALICANTE

An orange on the table
Your dress on the carpet
And you in my bed
Sweet present of the present
Freshness of the night
Warmth of my life.

Jacques Prévert (1900 – 1977) in Alicante, Paroles (1949), Editions Gallimard, Folio, 2013, is a great French poet, screenwriter, lyricist and artist. His very particular style, his familiar language and his puns will make him a popular poet whose poems will be written in all French schools as well as in the French-speaking world. He will also write sketches, songs, scripts and dialogues for the cinema.