My wish…

(Réédition)

 

COMME J’AIMERAIS QUE TU SOIS LA

Donc, tu penses que tu peux reconnaître
Le paradis de l’enfer
Le ciel bleu de la douleur
Peux-tu reconnaître un champ tout vert
D’un rail en acier froid ?
Le sourire d’un voile ?
Penses-tu le distinguer ?

Et ont-ils réussi à te faire échanger
Tes héros contre des fantômes ?
Des cendres chaudes contre des arbres ?
De l’air chaud contre une brise fraîche ?
Un confort froid pour quelques pièces ?
Et as-tu échangé
Un rôle de figurant dans la guerre
Conte un premier rôle dans une cage ?
Comme je souhaiterais, comme je souhaiterais que tu sois là
Nous ne sommes que deux âmes perdues
Nageant dans un aquarium
Année après année
Courant sur la même terre usée
Et qu’avons nous trouvé ?
Les mêmes vieilles craintes
Comme je souhaiterais que tu sois là.

 

 

WISH YOU WHERE HERE

So, so you think you can tell
Heaven from hell
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We’re just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

 

 

Pink Floyd, formé en 1965, est un groupe de rock progressif et psychédélique anglais originaire de Londres. Il est d’ailleurs considéré comme le pionnier de ce genre musical. L’identité de ce groupe s’origine dans sa musique planante et expérimentale aux textes philosophiques et satiriques, ses albums-concept ainsi que ses performances en concert, confère le Live at Piompeii de 1972. Les différents membres du groupe ont été ou sont : Syd Barrett (décédé en 2006 et membre fondateur), David Gilmour, Nick Mason, Roger Waters et Richard Wrigh. On estime aujord’hui à environ 300 millions, le nombre des albums de Pink Floyd vendus à travers le monde depuis 1965.

 

 

18 commentaires Ajouter un commentaire

  1. gibulène dit :

    Qu’est-ce que j’ai pu l’écouter ce 33T !!! sans forcément chercher à comprendre d’ailleurs, j’avoue humblement ! bonne semaine à venir John

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      C’est excellent 33T et titre. Je me le repasse de temps à autre en 33T. Ca crépite, ça craque un peu mais lz son est très bon.
      Bises Helene
      John

      Aimé par 1 personne

  2. marie dit :

    Bonjour John j’adore, merci! bonne continuation de tes vacances Bisous MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie,
      Bon dimanche sous le soleil de Bourgogne.
      Bises
      John

      Aimé par 1 personne

  3. Beau texte, plein de nostalgie, et belle musique!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie-Christine,
      Bonne soirée

      Aimé par 1 personne

  4. maylynno dit :

    Pink Floyd sont très spéciaux. On ne peut pas les caser dans un genre. Ils sont un genre à eux seuls. J’apprécie la profondeur de leurs paroles et leur créativité musicale.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Et ils ont traversé les époques même si dans ce groupe, il y a eu des changements (de chanteur, musiciens…)
      Pink Floyd est un groupe mythique.

      Aimé par 1 personne

  5. J’aime ! Souvenirs très lointains mais tellement profondément ancrés.
    Merci, John !
    Biz et amitié.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Merci Dom.
      Cela fait du bien d’entendre des sons venus du lointain.
      Bizzz
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Il y a des choses pérennes dans le temps, qui ne cesseront de résonner comme aux premiers jours.
        C’est rassurant.
        Je t’embrasse, John !

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Et c’est très bien ainsi, c’est même très rassurant..
          Bizzz
          John

          Aimé par 1 personne

  6. princecranoir dit :

    Un grand plaisir d’écoute à chaque fois. Merci.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Je t’en prie. C’est morceau sublime.

      Aimé par 1 personne

  7. colettedc dit :

    Ils sont bons, ces mots en hommage !
    Bon mois de septembre, John,
    Bises ❤

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Merci Colette,
      Septembre va commencer et l’été se retirer sur la pointe des pieds.
      Bises
      John

      Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Gracias y buenos dias

      J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s