I was born because you exist

le

(réédition)

« C’est à partir de toi que j’ai dit oui au monde. »

Paul Eluard (1895-1952) in Au rendez-vous allemand,  Les Editions de Minuit (1942),  1993, pp.67, est un célèbre poète français dadaïste puis surréaliste et engagé auprès du Parti communiste français.

 

 

« It’s starting with you that I said yes to the world. »

Paul Eluard (1895-1952) in Au rendez-vous allemand, Les Editions de Minuit (1942), 1993, pp.67, is a famous French Dadaist poet, then surrealist and committed to the French Communist Party.

 

 

11 commentaires Ajouter un commentaire

  1. juliette dit :

    le sens de cette phrase n’est pas le même en anglais qu’en français John, mais bon j’ai pas envie de philosopher …alors Born to be alive …

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Mais si, apporte ta correction et je modifierai la citation en anglais. 😊

      Aimé par 1 personne

  2. juliette dit :

    non, non John , je ne trouve plus , excuse 😁

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      De rien Juliette. 2😉

      Aimé par 1 personne

  3. J’aime beaucoup!
    Paul Eluard a toujours de jolis mots pour dire la vie.
    Belle journée John

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie.
      Avec le temps, j’ai pris quelques distances avec Eluard non mais c’est vrai que j’admire toujours.

      Aimé par 1 personne

    2. ibonoco dit :

      Bonne journée Marie

      J'aime

  4. Je trouve que c’est la plus belle chose que l’on puisse dire à quelqu’un ! Belle journée John et amitiés.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Une belle preuve d’amour.

      Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          😊😊😉

          Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s