Give me love…

le

 

HIER AU SOIR

Hier, le vent du soir, dont le souffle caresse,
Nous apportait l’odeur des fleurs qui s’ouvrent tard ;
La nuit tombait ; l’oiseau dormait dans l’ombre épaisse.
Le printemps embaumait, moins que votre jeunesse ;
Les astres rayonnaient, moins que votre regard.

Moi, je parlais tout bas. C’est l’heure solennelle
Où l’âme aime à chanter son hymne le plus doux.
Voyant la nuit si pure et vous voyant si belle,
J’ai dit aux astres d’or : Versez le ciel sur elle !
Et j’ai dit à vos yeux : Versez l’amour sur nous !

Victor Hugo (1802 – 1885) in Les Contemplations, 1999, pp.89,  est un poète, dramaturge, peintre, dessinateur, pamphlétaire et romancier français. Chef de file du romantisme, grand poète, il est aussi l’homme des grandes luttes de son temps : abolition de l’esclavage, celle de la peine de mort… Pair de France, député, sénateur, élu à l’Académie française en 1841, il meurt à l’âge de 83 ans ; la IIIème République lui fera des funérailles nationales. Victor Hugo sera inhumé au Panthéon.

 

 

YESTERDAY EVENING
Yesterday, the evening wind, whose breath caresses,
Brought us the smell of flowers that open late;
Night was falling; the bird was sleeping in the thick shade.
Spring was fragrant, less than your youth;
The stars radiated, less than your gaze.

I spoke in a low voice. This is the solemn hour
Where the soul loves to sing its sweetest hymn.
Seeing the night so pure and seeing you so beautiful,
I said to the golden stars: Pour the sky over her!
And I said to your eyes: Pour love on us!

Victor Hugo (1802 – 1885) in Les Contemplations, 1999, pp.89, is a French poet, playwright, painter, draftsman, pamphleteer and novelist. Leader of romanticism, great poet, he is also the man of the great struggles of his time: abolition of slavery, abolition of the death penalty … Peer of France, deputy, senator, elected to the French Academy in 1841, he died at the age of 83 years, the Third Republic will give him a national funeral. Victor Hugo will be buried in the Pantheon.

26 commentaires Ajouter un commentaire

  1. charef dit :

    Doux moment de quiétude.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      La volupté n’est pas loin.

      Aimé par 1 personne

  2. karouge dit :

    beautifull ! Très beau poème comme toujours chez Hugo.

    En moins romantique, mais aussi plus festif! (pour une nuit entière);

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Plus festive en effet la « sérénade » de Léo. La musique est excellente.

      J'aime

  3. Solène Vosse dit :

    Victor Hugo….. my love ❤

    Aimé par 1 personne

  4. Beau poème de Victor Hugo!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie-Christine

      J'aime

  5. Beau poème de VH le poète.
    Bonne journée, John.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonne journée Jean-Louis

      J'aime

  6. Que c’est beau!
    Merci John et douce journée

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      Douce et belle journée également.
      John

      Aimé par 1 personne

  7. C’est beau, doux et tendre comme l’amour ! Merci John. Belle fin de journée.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Et c’est pur.
      Merci Catherine. ☺️.
      Bel après-midi
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Oui aussi ! Merci à toi.

        Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      ☺️☺️

      J'aime

  8. princecranoir dit :

    Des mots qui se changent en miel à mesure qu’on les dévore.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bien vu, les vers nous amènent vers cette douceur.

      Aimé par 1 personne

  9. colettedc dit :

    Toujours de bons moments en compagnie de Victor Hugo !
    Bonne soirée John,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Des moments romantiques et doux. .
      Bonne soirée Colette.
      Amities
      John

      Aimé par 1 personne

  10. marie dit :

    Bonsoir John, un très beau poème, du romantisme, cela fait oublier le temps mauvais et les nouvelles non moins mauvaises bisous et bonne soirée MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Marie,
      Essayer de mettre un peu de romantisme dans un quotidien pluvieux est une chose que j’aime bien .
      Amities
      John

      J'aime

  11. guyass11 dit :

    I would give you all the sex and love you want

    J'aime

  12. Ouf !…..Que c’est beau…Une poésie qui nous prend le coeur.
    Un magnifique partage John, de notre grand Victor Hugo,  » chef de file du romantisme.
    Je le trouve superbe sur cette photo…: une grande noblesse s’en dégage.

    Merci et bon weekend
    Amitiés

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Manouchka,
      Hugo était un auteur « complet » : poète, romancier…
      Je suis toujours agréablement surpris par sa poésie et son romantisme.
      Belle Soirée
      Amities
      John

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s