Demons or wonders?

 

SABLES MOUVANTS

Démons et merveilles
Vents et marées
Au loin déjà la mer s’est retirée
Et toi
Comme une algue doucement caressée par le vent
Dans les sables du lit tu remues en rêvant
Démons et merveilles
Vents et marées
Au loin déjà la mer s’est retirée
Mais dans tes yeux entrouverts
Deux petites vagues sont restées
Démons et merveilles
Vents et marées
Deux petites vagues pour me noyer.

Jacques Prévert (1900 – 1977) in Paroles, 1946 , est un grand poète, scénariste, parolier et artiste français. Son style très particulier, son langage familier et ses jeux de mots feront de lui un poète populaire dont les poèmes seront ensignés dans toutes les écoles française ainsi que dans le monde de la francophonie. Il écrira également des sketchs, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma…

 

 

QUICKSANDS

Demons and Wonders
Wind and tides
Already in the distance the sea has retreated…
And you…
Like a seaweed gently caressed by the wind…
In the sands of the bed you stir while dreaming
Demons and Wonders
Wind and tides
Already in the distance the sea has retreated…
But in your half-open eyes
Two small waves remained
Demons and Wonders
Wind and tides
Two little waves to drown me

Jacques Prévert (1900 – 1977) in Paroles, 1946, is a great French poet, screenwriter, lyricist and artist. His very particular style, his familiar language and his puns will make him a popular poet whose poems will be written in all French schools as well as in the French-speaking world. He will also write sketches, songs, scripts and dialogues for the cinema…

 

29 commentaires Ajouter un commentaire

  1. walachniewicz dit :

    Que c’est beau ! Beau de simplicité

    Aimé par 3 personnes

    1. ibonoco dit :

      Du beau Prévert et effectivement, d’une belle simplicité comme il sait le faire.

      J'aime

  2. Paroles devenues chanson qui nous a compagné, mes frères et sœurs, souvent le soir…

    Aimé par 4 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonjour et merci pour ce lien.
      Prévert a été souvent mis en chanson… par lui-même il le semble.
      Bonne journée sur un bel Océan avec du soleil.
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Merci John. A toi de même.

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Avec plaisir

          J'aime

  3. J’adore cette chanson écrite pour le film culte « Les visiteurs du soir » !

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Merci Jean-Louis

      J'aime

  4. Harleyte dit :

    Jacques Prévert : j’adore !

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Un modèle pour beaucoup 😊

      Aimé par 1 personne

  5. Merveilleux Prévert! Merci John!

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Je t’en pris Francine 😊

      J'aime

  6. Edmée dit :

    J’aime ce poème mais principalement (je serais incapable d’en être critique à cause de ça, d’ailleurs…) parce qu’il me fut « dédié » par une amie de jeunesse dans mon « cahier de poésie »… Alors on avait ces cahiers de poésies, et on y semait bien des choses gentilles pour les amies…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Edmée,
      On n’a pas besoin d’être toujours critique en poésie. Le tout c’est de ressentir des émotions et c’est bien ce qu’il se produit avec ce poème. Les souvenirs reviennent avec leurs images et leurs parfums.
      Belle soirée Edmée.
      John

      J'aime

  7. NINA dit :

    C’est un véritable plaisir de prendre le temps de relire Jacques Prévert. Merci
    NINA

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Nina. Plaisir partagée
      Amitiés
      John

      J'aime

  8. princecranoir dit :

    Sur la plage de ces vert,
    Je suis Pré à mabandonner…

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      …disait le Jacquot… 😊

      Aimé par 1 personne

  9. Beau poème, pas un des plus connu, c’est une bonne idée de le citer!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Marie-Christine,
      Prévert a marqué ma jeunesse comme celle de beaucoup d’entre nous 😊. Et je suis heureux de constater les belles réactions qu’il suscite.

      J'aime

  10. colettedc dit :

    J’♥ beaucoup ce poète et ses écrits, John !
    Merci du beau partage et bon vendredi,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,
      Aujourd’hu i, un peu de repos, ce n’est pas la grande forme.
      Amitiés et bises
      John

      Aimé par 1 personne

      1. colettedc dit :

        Bon repos !
        Amitiés♥

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Merci Colette
          Amitiés
          John

          Aimé par 1 personne

  11. aruna3 dit :

    Most lovely poem of Jacquas Preveŕt.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Jacques Prévert I
      is a great french poete

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s