My redemption song

le

REDMPTION SONG

Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly

Won’t you help to sing
These songs of freedom?
‘Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look? Ooh
Some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the Book
Won’t you help to sing
These songs of freedom?
‘Cause all I ever have
Redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Wo! Have no fear for atomic energy
‘Cause none of them-a can-a stop-a the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Yes, some say it’s just a part of it
We’ve got to fulfill the book
Won’t you have to sing
These songs of freedom?
‘Cause all I ever had
Redemption songs
All I ever had
Redemption songs
These songs of freedom
Songs of freedom
Robert Nesta Marley, known as Bob Marley (1945 – 1981) in Redemption song UPRISING, 1980, is the most famous Jamaican singer and on May 21, 1981, Marley will receive a state funeral. Bob Marley is still the most famous Jamaican author, composer, performer, singer and musician in the world today. During his career, he sold more than 200 million records.

CHANTS DE DELIVRANCE
Les vieux pirates, oui, ils m’ont capturé
Vendu aux négriers marchands
Quelques minutes après qu’ils m’aient pris
De l’abîme sans fond
Mais ma main est devenue puissante.
Par la main du Tout-Puissant
Nous avançons dans cette génération.
Triomphalement
Ne voulez-vous pas m’aider à chanter
Ces chansons de liberté ?
Parce que tout ce que j’ai toujours eu
Des chants de délivrance
Des chants de délivrance
Emancipez-vous de l’esclavage mental
Personne d’autre que nous-mêmes ne peut libérer notre esprit
Ne craignez rien pour l’énergie atomique
Parce qu’aucun d’entre eux ne peut arrêter le temps
Combien de temps tueront-ils nos prophètes ?
Pendant qu’on se tient à l’écart et qu’on regarde ? Ooh
Certains disent que ce n’est qu’une partie du problème.
Nous devons remplir le Livre
Ne voulez-vous pas m’aider à chanter
Ces chansons de liberté ?
Parce que tout ce que j’ai toujours eu
Des chants de délivrance
Des chants de délivrance
Emancipez-vous de l’esclavage mental
Personne d’autre que nous-mêmes ne peut libérer notre esprit
Wo ! Ne craignez rien pour l’énergie atomique
Parce qu’aucun d’entre eux ne peut s’arrêter le temps
Combien de temps tueront-ils nos prophètes ?
Pendant qu’on se tient à l’écart et qu’on regarde ?
Oui, certains disent que ce n’est qu’une partie du problème.
Nous devons remplir le livre
Tu ne vas pas devoir chanter
Ces chansons de liberté ?
Parce que tout ce que j’ai jamais eu
Des chants de délivrance
Tout ce que j’ai toujours eu
Des chants de délivrance
Ces chansons de liberté
Chansons de liberté

Robert Nesta Marley dit Bob Marley (1945 – 1981) in Redemption song UPRISING 1980, est le plus célèbre chanteur jamaïcain. Le 21 mai 1981, Marley recevra des funérailles d’État. Aujourd’hui encore, Bob Marley est l’auteur, compositeur, interprète, chanteur et musicien jamaïcain le plus célèbre au monde. Au cours de sa carrière, Il vendra plus de 200 millions de disques.

32 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Divine voice has..soothing….

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      The voice of the great Bob.

      Aimé par 1 personne

  2. princecranoir dit :

    Magnifiquement repris par Johnny Cash dans ses derniers American Recordings.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Je ne le savais pas.

      Aimé par 2 personnes

      1. princecranoir dit :

        Avec Joe Strummer en prime. 😉

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          Alors c’est du lourd. 😊

          Aimé par 3 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bon dimanche Marie-Christine 😊

      Aimé par 1 personne

  3. Wow ! J’ai fait carrément un bond dans le temps en réécoutant cette chanson ! Cela a réactivé tout plein de petites bulles de souvenirs 🙂
    Merci, John. Bonne idée de nous la rappeler.
    Biz et amitié de Dom Zéa 🙂

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Dom,
      L’Immortel Bob a fait entendre sa voix. C’est l’une de ses dernières chansons. Je me demande s’il se savait malade ou condamné lorsqu’il l’a écrite.
      Belle journée Dom
      Amitié John

      Aimé par 2 personnes

      1. Bonne question. En tout cas, son talent et sa voix sont inoubliables !
        A très bientôt, John 🙂

        Aimé par 2 personnes

        1. ibonoco dit :

          A très bientôt Dom. 😊

          Aimé par 2 personnes

  4. J’avais deux billets pour le spectacle de Bob Marley à Montréal (la tournée Uprising en 1980). Il me s’est jamais rendu au Canada, mais j’ai gardé les billets! Auteur-compositeur-interpère immortel!

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Il était déjà bien malade peut-être.

      Aimé par 1 personne

  5. Ma préférée de Bob Marley.. Emotion..

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Belle soirée 😊

      Aimé par 1 personne

  6. Bob Marley, toute une époque et en même temps intemporel … Merci John et bonne soirée.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Catherine,
      J’aime beaucoup certains de ces textes qui en musique et avec le timbre de sa voix, donnent naissance à une forme de poésie.
      Belle soirée
      John

      Aimé par 1 personne

      1. A une réelle poésie, il me semble !
        Sourire et belle soirée John

        Aimé par 1 personne

  7. aj83250 dit :

    Won’t you have to sing
    These songs of freedom?
    ‘Cause all I ever had
    Redemption songs!
    Mythique, sûrement ma préférée de Bob
    Merci John

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Mais je t’en prie. 😊

      Aimé par 2 personnes

  8. Wonderful
    ❣❣❣❣❣❣❣

    Aimé par 2 personnes

  9. colettedc dit :

    Bon retour en arrière, avec ce très bon chanteur qui à 74 ans, pourrait encore performer !!!
    Bonne soirée John,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

  10. Jeanne D'arc dit :

    Ces jours ci de partout semble s’ouvrir tout un monde , mais où étais je donc donc sûrement a visiter une autre partie du grand univers
    Merci Joh

    Aimé par 1 personne

  11. bigskybuckeye dit :

    One of a kind! Thank goodness we can still experience the legacy of his music.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Unique and immortal through his music. When you listen to his songs, you get the impression that they were composed today’.

      J'aime

  12. Mythique!
    On ne s’en lasse pas.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Un classique et mythique, tu as raison.

      Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s