« Are you indifferent? »

le

 

They say philosophers and wise men are indifferent. Wrong. Indifference is a paralysis of the soul, a premature death.”

« On dit que les philosophes et les vrais sages sont indifférents. C’est faux, l’indifférence est une paralysie de l’âme, une mort anticipée. »

Anton Pavlovitch Tchekhov, Anton Tchekhov (1860 – 1904), in Une banale histoire (nouvelle de 1899),Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1970, est un médecin, un nouvelliste, écrivain et dramaturge russe.

 

14 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Intéressant, resste à définir ce qu’on entend par « indifférent »!

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Effectivement. Par indifférence, on pourrait entendre la distance voulue par le philosophe entre le monde réel (son objet d’étude) et ses théories…

      J'aime

  2. marie dit :

    Bonjour, je suis en accord , parce que l’indifférence cela peut tuer, il me semble même que c’est pire que la haine, être indifférent cela veut dire que la personne n’existe pas, elle « est rien » , ce n’est que mon point de vue. Bon après-midi Amitiés MTH

    Aimé par 3 personnes

    1. ibonoco dit :

      Tu as raison Marie. L’indifférence peut plonger l’autre dans une espèce de mort sociale, d’isolement.

      J'aime

  3. Alain J dit :

    Anton Tchekhov n’était pas indifférent à la cause des femmes. Lire son excellent recueil de nouvelles La Dame au petit chien.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Alain,
      Et bien voilà une lecture qui semble intéressante.
      Très bonne soirée

      J'aime

  4. colettedc dit :

    Certainement que c’est faux, en effet car, quoi de pire que l’indifférence, hélas !
    Bon mardi John,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,
      L’indifférence est le début de la mort sur fond d’égoïsme.
      Excellente journée
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  5. (…) C’est faux, l’indifférence est une paralysie de l’âme, une mort anticipée.
    C’est tellement vrai et bien dit, tout sauf l’indifférence. Merci John 😊

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci et je te souhaite une bonne journée (ici sous la pluie, cela fait du bien et ne me laisse pas indifférent).
      😊😊

      Aimé par 1 personne

  6. Gerdesilets dit :

    ils sont des observateurs qui essaient d’avoir l,air détachés pour donner un point de vue plus global car justement ils ne sont pas indifférents mais cherchent à sauver , protéger, orienter , améliorer leur société parce qu’ils la chérissent mais qu’ils doivent la critiquer pour ce faire??

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Oui, la distanciation de l’observateur par rapport à son objet est indispensable lorsqu’il s’agit d’être objectif.
      La critique est un bon moyen de tester une idée, un phénomène…

      J'aime

  7. Gerdesilets dit :

    L’humoriste ( ou comique) est le philosophe du pauvre (d’esprit?) essayant de lui faire réaliser ses erreurs en ridiculisant ses penchants les plus extrêmes??

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est une vision assez juste de la « mission » de l’humoriste. Desproges, Coluche, Dac n’étaient pas des sots.

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s