« C’est l’humanité qui a perdu l’homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s’il avait su se tenir tranquille. Mais non… il a inventé la civilisation. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque (de la fin du 19ème siècle au…
Étiquette : Alphonse Allais
Humanity has lost… the man.
« C’est l’humanité qui a perdu l’homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s’il avait su se tenir tranquille. Mais non… il a inventé la civilisation. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque (de la fin du 19ème siècle au…
Humanity has lost… the man.
« C’est l’humanité qui a perdu l’homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s’il avait su se tenir tranquille. Mais non… il a inventé la civilisation. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque (de la fin du 19ème siècle au…
The wealth of the poor
(Réédition du 27/12/2018) « En ces temps de crise, il faut prendre l’argent là où il se trouve ; c’est-à-dire chez les pauvres. Bon d’accord, ils n’ont pas beaucoup d’argent ; mais il y a beaucoup de pauvres. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle…
I’ve lost my animality
« C’est l’humanité qui a perdu l’homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s’il avait su se tenir tranquille. Mais non… il a inventé la civilisation. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque (de la fin du 19ème siècle au…
It’s an emergency!
« L’avantage des médecins, c’est que lorsqu’ils commettent une erreur, ils l’enterrent tout de suite. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque (de la fin du 19ème siècle au début de la Première guerre de 1914). « The advantage of doctors is that when they make…
Life is a serious affair !
« A quoi bon prendre la vie au sérieux puisque de toute façon nous n’en sortirons pas vivants. » Traduction approximative : « What’s the point of taking life seriously since we won’t get out of it alive anyway. » Alphonse Allais (1854 – 1905) est un célèbre journaliste, écrivain et humoriste français de la Belle Epoque. …
De la pauvreté…
« En ces temps de crise, il faut prendre l’argent là où il se trouve ; c’est-à-dire chez les pauvres. Bon d’accord, ils n’ont pas beaucoup d’argent ; mais il y a beaucoup de pauvres. » Alphonse Allais (1854-1905), humoriste, écrivain et journaliste français.pp