The other as he becomes

le

 

 

Alain Bashung – Madame rêve

L’AUTRE COMME IL DEVIENT

Prendre l’autre « comme il est », avec ses qualités et ses défauts, voilà un enseignement quasi dogmatique bien répandu chez les psychologues ou dans la science du management d’aujourd’hui.

Prendre l’autre tel qu’il est, avec son vécu, avec les métaux lourds de son cœur, avec sa vie, sa maison, ses livres, sa musique, ses habits à la pelle, sa peur de dormir dans la chaleur écrasante de la ville….

Prendre l’autre tel qu’il est, voilà une belle garantie, la nouvelle assurance-vie du bonheur.

Prendre l’autre tel qu’il est, tu me dis que c’est admettre que l’autre soit un autre, que c’est accepter les contours de sa personne ; les docteurs es-amour disent même que reconnaître la liberté de l’autre serait le grand secret de l’amour éternel.

Prendre l’autre comme il est, dit comme cela, c’est au final à prendre ou à laisser m’dame ! Les jeux sont faits, rien ne va plus…

Alors moi je te prends comme tu es, je ne te prends pas pour un autre, c’est toi que j’aime.

Et, je veux te prendre pour un « nôtre », pour un des nôtres, pour un mien.

Je veux te prendre pour celui qui laissera un jour pénétrer dans les pores de son cœur et de son esprit les micro particules d’amour qui viendront de mon moi profond.

Je veux te donner mon être comme il est, comme il a été et comme il sera et ce n’est pas du deuxième choix.

Je veux me perdre dans la confluence de nos êtres qui fera enfin, de l’un et de l’autre, nous.

Je te prendrai comme tu deviens.

IBANCA le 9 août 2016

Alain Bashung – Madame rêve

THE OTHER AS HE BECOMES

To take the other as he is, here is a beautiful guarantee, the new life insurance of happiness.

To take the other as he is, you tell me that it is to admit that the other is another, that it is to accept the contours of his person; the Doctors of love even say that to recognize the freedom of the other would be the great secret of eternal love.

To take the other as he is, said like that, it is in the end to take or to leave, ma’am! All bets are off, nothing goes anymore…

So I take you as you are, I don’t take you for someone else, it’s you that I love.

And I want to take you for one of us, for one of mine.

I want to take you for the one who will one day let the micro particles of love that come from my deepest self penetrate the pores of his heart and mind.

I want to give you my being as it is, as it has been and as it will be and it is not second best.

I want to lose myself in the confluence of our beings that will finally make us, one and the other.

I will take you as you become.

IBANCA August 9, 2016

 

 

 

 

 

10 commentaires Ajouter un commentaire

  1. marie dit :

    Bonjour John , j’ai une fâcheuse tendance à vouloir faire devenir ceux que j’aime , comme je voudrais qu’ils soient, c’est à dire parfaits! c’est pour leur bien, cela par d’un bon sentiment mais à la réflexion et oui, je réfléchis de temps en temps, je me dis que moi je suis loin d’être parfaite, très loin même , et mon entourage m’aime comme je suis, du moins je l’espère, finalement la petite fille timide que j’étais , est devenue une vieille adulte un peu trop sure d’elle, cela doit cacher une faille; va savoir, bisous et bonne journée MTH

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      Je ne saurais te répondre au sujet de la faille. En revanche, nous avons tous – dans un premier temps – de vouloir que l’autre soit « parfait » comme tu le dis. Et c’est évidemment chose impossible. L’autre est une âme soeur, le compagnon de tous les jours, le meilleur ami avec – comme nous – ses différences, ses qualités, défauts. Et au long de notre vie, nous nous construisons au gré de toutes ces interactions. Et nous apprenons de nous a travers l’autre.
      Bisous Marie.
      Amitiés
      John

      Aimé par 2 personnes

  2. C’est un bon point de vue, pas toujours facile à appliquer !

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      En effet, cela demande du travail et d’etre réflexif

      Aimé par 2 personnes

  3. Belle déclaration.
    Bonne fin de journée, John.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Jean-Louis,
      Belle fin de journée
      John

      J'aime

  4. colettedc dit :

    Bonjour John, c’est en effet à cela que nous devons tendre. Entraînement de chaque jour. Il faut y mettre beaucoup du sien ; il est vrai tout de même.
    Bonne journée,
    Amitiés 😘

    Aimé par 1 personne

  5. juliette dit :

    Avec mon mari ,depuis 40 ans, nous nous aimons tels que nous sommes et malgré des ribambelles de disputes on continue à s’aimer !
    Re merci pour Bashung que j’aime 🤗

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      C’est une belle aventure Juliette.
      Ce texte a été écrit par une personne proche à mon endroit. Je le demande s’il n’y avait pas un message caché ? 😉

      J'aime

      1. juliette dit :

        Un message pas caché d’amour !!!

        J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s