It’s time to take a nap!

LA SIESTE

La chaleur du jour rougissait mes joues
Qu’empourprait aussi le livre secret ;
Des volets filtrait la magique roue
Où des chœurs dansants d’insectes dorés
Emportaient mon rêve au monde ignoré.

Antony Jean Charles Raphaël Barquissau, Raphaël Barquissau (1888 – 1961) in La sieste, est un professeur, écrivain et historien réunionnais, officier de la Légion d’honneur en 1935 puis officier en 1949.

THE NAP

The heat of the day reddened my cheeks
The secret book also reddened my cheeks;
From the shutters filtered the magic wheel
Where dancing choirs of golden insects
Carried my dream to the ignored world.

Antony Jean Charles Raphaël Barquissau, Raphaël Barquissau (1888 – 1961) in La sieste, is a professor, writer and historian from Reunion Island, officer of the Legion of Honor in 1935 then officer in 1949.

8 commentaires Ajouter un commentaire

  1. C’est doux cette poésie! Merci John

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Il nous faut un peu de douceur au quotidien Marie. Sinon, nos journées seraient parfois trop rudes à vivre.

      Aimé par 1 personne

  2. C’est ce que j’aime aussi chez toi, John, tu me fais découvrir des personnages dont je n’avais jamais entendu parler. Merci 🙂

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Et moi donc Dom 😉. Blague à part, c’est ce que j’aime aussi. Trouver des pépites

      Aimé par 1 personne

  3. colettedc dit :

    Bonsoir John,
    Comme ils sont bien dit, ces mots !
    Bonne soirée,
    Amitiés 😘

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Colette,

      C’est très doux en effet.
      Bonne journée Colette
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s