MAIS DEMAIN
« Quand Ton ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
Sur l’esprit gémissant en proie aux longs ennuis » ,
Quand la peur s’installe froidement sur nos nuits
En un souffle mortel tournoyant et qui nous encercle
Alors aux confins de la vie s’élève la voix de l’Homme
Dont les râles s’échappent en une lente agonie
Alors aux confins de la vie s’élève la voix de l’Homme
Dont les joies ne sont aujourd’hui que pur oubli.
Mais demain,
Mais demain une seule hirondelle fera le printemps
Apportant sous son aile déployée le retour du beau temps…
John Ibonoco
BUT TOMORROW
« When Your low and heavy sky weighs like a lid
On the moaning spirit in the grip of long troubles » ,
When fear sets in coldly on our nights
In a deadly breath that swirls and encircles us
Then at the edge of life the voice of Man rises up
Whose rales escape in a slow agony
Then at the edge of life the voice of Man rises up
Whose joys are today only pure oblivion.
But tomorrow,
But tomorrow only one swallow will make the spring.
Bringing the return of good weather under its unfolded wing…
John Ibonoco
News from Ibonoco 
Nos problèmes d’aujourd’hui sont le résultat de nos longues incuries et légèretés – j’espère malgré tout qu’on s’en sortira…
J’aimeAimé par 5 personnes
Je n’ai rien à ajouter de plus . J’esper aussi que cela ira mieux bientôt. J’en doute un peu.. et ce sera certainement long
J’aimeAimé par 3 personnes
Oui, malheureusement, ce sera long et il y aura de nombreux morts et des drames avant qu’on résolve les problèmes. Bonne journée John (malgré tout) !
J’aimeAimé par 1 personne
Demain, je l’attends!
J’aimeAimé par 2 personnes
Hello Jane, Me too and with force. But times are difficult
Take care
John
J’aimeAimé par 2 personnes
Thanks, John. You, too. Quel monde!
J’aimeAimé par 2 personnes
Et ce matin à Nice, encore un attentat
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour John, un très beau texte qui dépeint bien le climat actuel et une fin avec de l’espoir, tout ce que j’aime . MERCI; Bisous MTH
J’aimeAimé par 2 personnes
Bonjour Marie,
C’est moi qui te remercie de tes mots.
L’espoir est peut-être la seule chose qui nous reste.
Bisous
Amitiés
John
J’aimeJ’aime
A reblogué ceci sur Marie des vigneset a ajouté:
Coucou John , il est si beau et si vrai ton texte, et la fi, l’espoir qui renaîtra comme l’hirondelle avec le printemps, cela encourage et donne espoir , qu’enfin on se débarrasse de sale virus, mais il faut encore du temps et de la patience.
Bon après-midi, amicales pensées MTH
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Marie d’avoir partagé mon texte.
Gardons l’espoir et essayons d’être optimistes
Amitiés
John
J’aimeJ’aime
Tu es en plein spleen, John ? (oui, il y a de quoi…)
Bonne journée (quand même). 🙂😷
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Jean-Louis,
Pas tout à fait même si je fais refroidir directement à Baudelaire. Mais il est vrai que l’actualité nous apporte chaque jour son lot d’outrages, de violences, de meurtres, de haines, de maladies.
Bon après-midi Jean-Louis
John
J’aimeAimé par 2 personnes
Tu fais refroidir Baudelaire ? Dis à ton téléphone d’aller revoir sa copie de traductions ! 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Yes, je vais voir tout ça de pres
J’aimeJ’aime
Message transmis 😉
J’aimeAimé par 1 personne
C’est un très beau poème laissant place à l’espoir. Il le faut plus que jamais ! En tout cas ça fait du bien en ce 29 octobre de désarroi prononcé. Belle journée à toi ! Alain
J’aimeAimé par 2 personnes
Merci Alain,
Il nous faut garder espoir même quand le doute s’installe
Amitiés
John
J’aimeAimé par 1 personne
Nous entrons dans un tunnel bien sombre. Ton texte laisse entrevoir la lumière tout au bout. Je m’accroche à cette lueur pour conjurer malédictions et Black célébrations.
J’aimeAimé par 1 personne
Image très appropriée à notre situation d’aujourd’hui que celle du tunnel. Je crois que le tunnel que nous empruntons est trescn grand. Il faudra faire du chemin pour en sortir. Mais conjurons le mauvais temps.
J’aimeAimé par 1 personne
😊😊
J’aimeJ’aime
J’aime ton optimisme ! Je vais retrouver le mien un peu troublé je l’avoue. Je faisais des projets, enfin, qui s’étiolent comme les feuilles d’automne.
Belle soirée et amitiés John.
J’aimeAimé par 2 personnes
Bonsoir Catherine,
Il paraît qu’il est bon de faire des projets. Et les projets sont faits pour changer ou évoluer donc pas d’inquiétude 😉.
Attendons le printemps.
Douce soirée
Amitiés
John
J’aimeAimé par 1 personne
Comme on l’espère cette hirondelle porteuse d’espoir .
Merci pour cette chanson de Dépeche Mode tout à fait d’actualité .
Bonne soirée
Bises
J’aimeAimé par 2 personnes
Bonsoir Gisèle,
Merci de tes mots.
Il faudrait presque être un fou aujourd’hui pour espérer. Mais l’espoir est tenace et l’hirondelle revient toujours nicher au même endroit alors espérons.
Bonne soirée
Bises
John
J’aimeJ’aime
Beau texte, bien dans l’air du temps!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Marie-Christine,
L’air du temps commence à être pesant.
Bonne soirée
John
J’aimeJ’aime
C’est très beau, John !
Biz et amitié 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Quel beau texte John ! Tout est dit de ce que nos âmes ressentent ces temps ci … merci aussi pour cette petite couleur d’espoir qui met une étincelle rose dans notre ciel gris !
Belle fin de soirée 😘🌹
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Swannaëlle,
Merci de tes mots.
Oui l’atmosphère est lourde, le climat social n’est pas bon, des actes barbares sont commis par de lâches obscurantistes barbares… mais il nous faut garder espoir.
Belle journée Swannaëlle
Amitiés
John
J’aimeAimé par 1 personne
Bien sûr John…espérons ! 😘🌹
J’aimeJ’aime
Love the gif! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Thank you 😊
J’aimeAimé par 2 personnes
J’ ❤ !
Magnifique texte, John !
Il reviendra, ce beau temps mais dans pas mal de temps encore ; raison de plus pour ne pas laisser s'éteindre cette petite lueur d'espoir pour ce demain !
Bon vendredi,
Amitiés ❤
J’aimeAimé par 2 personnes
Bonjour Colette,
Merci de tes mots et appréciations.
Oui, ce sera long et en France pour diverses raisons mais oui ! il fait croire croire en des jours meilleurs et espérer. C’est aussi cela être humain.
Amitiés Colette
John
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🎄
J’aimeJ’aime