« Aujourd’hui, un p’tit clin d’oeil poétique à Karouge du https://lepetitkarougeillustre.com, avec un petit poème de Paul-Jean Toulet, poète originaire des Pyrénées… »

John Ibonoco

DANS LE LIT VASTE ET DEVASTE

Dans le lit vaste et dévasté
j’ouvre les yeux près d’elle :
je l’effleure : un songe infidèle
l’embrasse à mon côté.
Une lueur tranchante et mince
échancre mon plafond,
j’entends un seau qui grince…

Paul-Jean Toulet (1867 – 1920) in Contrerimes, 1921, est un écrivain et poète français.

« Today, a poetic nod to Karouge from https://lepetitkarougeillustre.com, with a little poem by Paul-Jean Toulet, a poet from the Pyrenees… »

John Ibonoco

IN THE VAST AND DEVASTE BED

In the vast and devastated bed
I open my eyes near her:
I touch her : an unfaithful dream
kisses him on my side.
A sharp, thin glow
cut into my ceiling,
I hear a squeaking bucket…

Paul-Jean Toulet (1867 – 1920) in Contrerimes, 1921, is a French writer and poet.