« Pourquoi dépenser de l’argent pour faire établir votre arbre généalogique ? Faites de la politique et vos adversaires s’en chargeront. » Samuel Langhorne Clemens, dit Mark Twain (1835 – 1910), est un écrivain, romancier, essayiste, conférencier, humoriste et homme d’affaires américain. En 1876, il publiera Les Aventures de Tom Sawyer, en 1884 Les Aventures…
Étiquette : American literature
Do you always have to be drunk?
« Un homme intelligent est parfois obligé d’être saoul pour passer du temps avec les imbéciles. » Ernest Miller Hemingway (1899 – 1961), in Pour qui sonne le glas, 1940, est célèbre un écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain. En 1936, il prendra part comme journaliste à la guerre d’Espagne, aux côtés des Républicains et…
Should I turn right or left?
« Nous devons nous y habituer : aux plus importantes croisées des chemins de notre vie, il n’y a pas de signalisation. » Ernest Miller Hemingway (1899 – 1961), est célèbre un écrivain, journaliste et correspondant de guerre américain. En 1936, il prendra part comme journaliste à la guerre d’Espagne, aux côtés des Républicains et écrira Pour qui…
Are you running?
« Le couard, c’est celui qui, dans une situation périlleuse, pense avec ses jambes. » Ambrose Gwinnett Bierce, Ambrose Bierce (1842 – 1914 ou fin décembre 1913) est un écrivain et journaliste américain. La date précise de sa mort ainsi que ses circonstances restent encore floues aujourd’hui. A 71 ans, après une vie privée difficile qui…
The electric body
JE CHANTE LE CORPS ELECTRIQUE (extrait) 7 On a mis un corps d’homme aux enchères (La scène se passe avant la guerre, c’est ma coutume d’assister à la vente des esclaves), J’aide le vendeur, il est nul, il ne connaît pas son boulot. S’il vous plaît, messieurs, contemplez-moi un peu cette merveille, Est-ce que la…