Extrait de « PARIS » Je me suis fait une promesse durant les nuits englouties de boue :Que les épreuves serpentines ne m’empoisonneraient pas avant la fin.Je ne serai ni tes années, ni tes mains.Ma voix voguerait, distincte, dans tout le vacarme.Jusqu’au bout de mes doigts, je resterai vrai et brave,Pour offrir à chacun réconfort et paix. Avrom…
Étiquette : Avrom Sutzkever
ער דײַנע ווײַסע שטערן
(Réédition) SOUS TES ETOILES BLANCHES sous tes étoiles blanchestends-moi ta blanche main.mes mots qui sont des larmesdans ta main désirent repos.vois leur éclat s’assombrirsous mon regard encavé,aucun abri je ne trouvepour en retour te les offrir. mais je voudrais, dieu familier,te léguer mes possessions,car en moi brûle un feuet en le feu mes journées.toujours entre…
ער דײַנע ווײַסע שטערן
SOUS TES ETOILES BLANCHES sous tes étoiles blanchestends-moi ta blanche main.mes mots qui sont des larmesdans ta main désirent repos.vois leur éclat s’assombrirsous mon regard encavé,aucun abri je ne trouvepour en retour te les offrir. mais je voudrais, dieu familier,te léguer mes possessions,car en moi brûle un feuet en le feu mes journées.toujours entre caves…
News from Ibonoco 