« Навіть у найтемнішу годину життя завжди є надія. Надія – це світло, що провадить нас крізь темряву, дозволяючи бачити можливості та можливості, які відкриваються перед нами. »

Іван Франко (1856-1916) – український поет, письменник, драматург, перекладач, лінгвіст, літературний критик та політичний діяч. Його вважають однією з найважливіших постатей української літератури і часто називають « апостолом української сучасної літератури ».

Народився в селі на українських Карпатах, Франко почав писати поезію ще в підлітковому віці. Він навчався філології в Львівському університеті, а потім працював вчителем, журналістом і перекладачем. Він також був залучений до політичної діяльності, боротьби за права українців і за незалежність України.

Франко писав у різних літературних жанрах, включаючи ліричну поезію, роман, драму та казку. Його найвідоміші твори включають історичний роман « Богдан Хмельницький » та драму « Запорожці ». Він також відомий своїми перекладами російської та європейської літератури.

Поміж своєю літературною діяльністю, Франко був запальним захисником освіти і заснував першу кооперативну освітню спілку в Україні. Він також був залучений до кооперативного руху і відіграв важливу роль у розвитку української літератури та культури.

Франко помер у 1916 році у віці 60 років, але його літературна та культурна спадщина продовжує впливати на інтелектуальне та політичне життя України й до цього дня.

« Même dans les moments les plus sombres de la vie, il y a toujours de l’espoir. L’espoir est la lumière qui nous guide à travers les ténèbres, nous permettant de voir les possibilités et les opportunités qui se présentent à nous. »

Ivan Franko (1856-1916) est un poète, écrivain, dramaturge, traducteur, linguiste, critique littéraire et activiste politique ukrainien. Il est considéré comme l’une des figures les plus importantes de la littérature ukrainienne et est souvent appelé « l’apôtre de la littérature ukrainienne moderne ».

Né dans un village des Carpates ukrainiennes, Franko a commencé à écrire de la poésie dès son adolescence. Il a étudié la philologie à l’Université de Lviv et a ensuite travaillé comme enseignant, journaliste et traducteur. Il a également été impliqué dans des activités politiques, luttant pour les droits des Ukrainiens et pour l’indépendance de l’Ukraine.

Franko a écrit dans une variété de genres littéraires, y compris la poésie lyrique, le roman, le drame et le conte de fées. Ses œuvres les plus célèbres comprennent le roman historique « Bohdan Khmelnytsky » et le drame « Les Zaporogues ». Il est également connu pour ses traductions de la littérature russe et européenne.

En plus de ses activités littéraires, Franko était un fervent défenseur de l’éducation et a fondé la première coopérative d’éducation en Ukraine. Il a également été impliqué dans le mouvement coopératif et a joué un rôle important dans le développement de la littérature et de la culture ukrainiennes.

Franko est mort en 1916 à l’âge de 60 ans, mais son héritage littéraire et culturel continue d’influencer la vie intellectuelle et politique de l’Ukraine aujourd’hui.

« Even in the darkest hour of life, there is always hope. Hope is the light that guides us through the darkness, allowing us to see the possibilities and opportunities that open up before us. »

Ivan Franko (1856-1916) was a Ukrainian poet, writer, playwright, translator, linguist, literary critic, and political activist. He is considered one of the most important figures in Ukrainian literature and is often referred to as « the apostle of modern Ukrainian literature ».

Born in a village in the Ukrainian Carpathians, Franko began writing poetry in his adolescence. He studied philology at the University of Lviv and went on to work as a teacher, journalist, and translator. He was also involved in political activities, fighting for the rights of Ukrainians and for the independence of Ukraine.

Franko wrote in a variety of literary genres, including lyric poetry, the novel, drama, and fairy tales. His most famous works include the historical novel « Bohdan Khmelnytsky » and the play « The Zaporozhian Cossacks ». He is also known for his translations of Russian and European literature.

In addition to his literary activities, Franko was a fervent advocate for education and founded the first educational cooperative in Ukraine. He was also involved in the cooperative movement and played an important role in the development of Ukrainian literature and culture.

Franko died in 1916 at the age of 60, but his literary and cultural legacy continues to influence the intellectual and political life of Ukraine today.