(Réédition)
« Les biens et les maux qui nous arrivent ne nous touchent pas selon leur grandeur, mais selon notre sensibilité. »
François VI, duc de La Rochefoucauld, prince de Marcillac, François de La Rochefoucauld (1613 – 1680) est un écrivain, moraliste et mémorialiste français appartenant à l’une des plus illustres familles de la noblesse française.
« The goods and evils that come to us do not touch us according to their greatness, but according to our sensitivity. »
François VI, Duke of La Rochefoucauld, Prince of Marcillac, François de La Rochefoucauld (1613 – 1680) is a French writer, moralist and memorialist belonging to one of the most famous families of the French nobility.
Ca me semble être une Lapalissade !
J’aimeAimé par 1 personne
Non, ici, l’auteur fait un lien entre la « variation » de sensibilité de la personne et le bien ou le mal qui la touche et non en fonction du degré de gravité du mal ou de la qualité du bien.
Je crois qu’Hermann Hesse a dit à peu près la même chose et à peu près de la façon suivante : « chacun tient ses douleurs pour les plus importantes de toutes ».
J’aimeAimé par 1 personne
C’est juste, certaines choses touchent plus que d’autres et c’est selon chacun!
J’aimeAimé par 1 personne
Exact Marie-Christine,
C’est souvent ainsi
J’aimeAimé par 1 personne
C’est tout à fait vrai, que cela !
Bon matin de ce vendredi John,
Amitiés 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Bon vendredi Colette,
Et c’est reparti pour un confinement – dit freinage renforcé.
Amitiés et passe une belle journée 😊
John
J’aimeAimé par 1 personne
Merci John. I enjoyed the song.
J’aimeAimé par 1 personne
You’r welcome 🙂
J’aimeJ’aime