I am a tightrope walker

« Entre l’envie et le regret, il y a un point qui s’appelle le présent. Il faudrait s’entraîner à y tenir en équilibre. »

Sylvain Tesson, né en 1972, est un écrivain, essayiste, nouvelliste et photographe français dont les voyages dans des conditions extrêmes deviennent des récits de voyage qu’il publie – le prix Renaudot dont il sera lauréat en 2019 en est un bon exemple. Il sera également lauréat en 2009 du prix Concourt de la nouvelle et du prix de la nouvelle de l’Académie Française ; en 2011 du prix Médicis essai.

« Between envy and regret, there is a point called the present. You should practice keeping your balance in it. « 

Sylvain Tesson, born in 1972, is a French writer, essayist, short story writer and photographer whose travels in extreme conditions become travel stories that he publishes – the Renaudot Prize he will win in 2019 is a good example of this. He will also be the winner in 2009 of the Concourt de la nouvelle and the Prix de la nouvelle de l’Académie Française; in 2011 of the Prix Médicis essai.


29 commentaires Ajouter un commentaire

  1. Solène Vosse dit :

    Il a raison Sylvain. ( je l’aime bien, lui, il a les mêmes goûts que moi pour les solitudes sauvages et les paysages de l’extrême, loin de tout)
    Ici, maintenant… ( hier, on s’en fout. Demain on y est pas)
    Bel après-midi John.

    Aimé par 3 personnes

    1. ibonoco dit :

      Merci Solène,
      J’aime beaucoup ses récits de voyage et son style à l’écrit. On arrive à le suivre dans les steppes de Sibérie ou dans les montagnes du Tibet.
      Bel après-midi Solène
      John

      J'aime

  2. marie dit :

    Bonjour John, le plus difficile c’est de se tenir en équilibre, le présent devrait prévaloir sur le passé, (moi j’aime bien me pencher sur mon passé) et quant à l’avenir , il me faisait déjà peur avant l’arrivée du virus, mais maintenant j’angoisse car le temps passe , et mathématiquement , je n’ai plus beaucoup ,de temps. Il pleut à verse depuis cette nuit. Bisous Bon après-midi MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      N’angoisse pas trop. Puisque nous devons partir un jour, pourquoi avoir peur réellement de cela ?
      Et moi qui angoisse aussi, je me dis que cela ne fait qu’accélérer le temps en direction de ma propre fin. Alors, je ralentis le pas et cela me réussit bien.
      Bisous
      Amitiés
      John

      Aimé par 1 personne

  3. Array dit :

    OK John , je vais ralentir surtout cet après-midi où je dors debout, une petite sieste sera la bienvenue. Bisous MTH

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Ah! la sieste ! Vas-y, n’hésite pas, c’est presque un luxe 😄

      Aimé par 1 personne

  4. Paquerite dit :

    Je l’aime tellement…
    J’adore cet écrivain !!

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      hé bien ! nous serons au moins deux Corinne 😉

      J'aime

      1. Paquerite dit :

        http://paquerite.com/2018/01/sur-les-chemins-noirs/
        Si le cœur t’en dit…
        Belle journée et merci de parler de lui !!😚

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Merci du partage Corinne 😊😊

          Aimé par 1 personne

        2. Paquerite dit :

          Merci à toi 😉

          J'aime

  5. Il a raison, le moment présent est important, c’est là que tout se fait, y compris l’avenir, quant au passé, on ne peut pas le changer!

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie-Christine,
      Effectivement, le passé n’existe plus sauf dans notre mémoire, le futur n’existe pas encore, seul l’instant présent ou le présent est important car là est la vie, celle qui coule en nous.

      Aimé par 1 personne

  6. Jaskiers dit :

    Incroyable écrivain et un homme bon ! Je dirai que c’est notre Hemingway à nous ! J’adore !

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      En tous cas, la comparaison lui va assez bien et me plaît.
      Merci et bonne soirée
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Jaskiers dit :

        On en parlait avec Paquerite sur son article à elle et on a trouvé des similitudes. En tous cas je suis heureux d’avoir des écrivains comme Tesson, qui donnent envie de croquer la vie à pleines dents !

        J'aime

    2. SALGRENN dit :

      Hemingway… Hemingway… faut peut-être pas exagérer tout de même !

      Aimé par 1 personne

      1. Jaskiers dit :

        Comment ça ? Les similitudes sont multiples pourtant…

        Aimé par 1 personne

  7. colettedc dit :

    Oui, le présent, c’est ce qui compte !!! Le passé n’est plus et l’avenir n’y est pas encore. Le présent est le seul sur lequel nous avons du pouvoir. Très bonne idée, que de s’y tenir en équilibre !
    Bon mercredi John,
    Amitiés 😘

    J'aime

    1. ibonoco dit :

      Merci pour le lien du texte. 😀

      J'aime

  8. kinge dit :

    Such a great quote. Life happens In the present

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Thank you 😊. The present moment is the thing that seems to be missing in man today.

      Aimé par 1 personne

      1. kinge dit :

        Welcome. Yes it’s missing. Society has evolved to become so fast paced forcing us to forget the present moment

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          The digital revolution, as they say in France, has certainly accelerated this phenomenon. You always have to go faster, further… But today, in the context of the pandemic, new rules of the game may emerge (may be)

          Aimé par 1 personne

        2. kinge dit :

          True, and the digital revolution has just begun. Life will be faster as you’ve said. I also think more new rules will emerge.

          J'aime

  9. C’est joliment dit!
    Cet équilibre est sans cesse à apprivoiser John. Ca vaut le coup!
    Belle journée

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Bonjour Marie,
      Je suis un apprenti équilibriste à la recherche d’une pause dans cette vie qui file toujours plus vite.
      Belle journée Marie
      John

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s