The grief of others

 

 

« Le chagrin creusé par ceux qui partent fait le nid de ceux qui arrivent dans le coeur de ceux qui espèrent. »

Daniel Pennacchioni, dit Daniel Pennac né en 1944 est un écrivain français. Il écrit également des scénarios pour le cinéma, la télévision et la bande dessinée. En 2007, il recevra le prix Renaudot pour son roman autobiographique Chagrin d’école.

« The grief dug by those who leave makes the nest of those who arrive in the hearts of those who hope. »

Daniel Pennacchioni, known as Daniel Pennac, born in 1944, is a French writer. He also writes scripts for film, television and comics. In 2007, he will receive the Renaudot Award for his autobiographical novel Chagrin d’école.

 

29 commentaires Ajouter un commentaire

  1. C’est très joliment tourné…

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Oui, ce serait même presque rassurant.

      Aimé par 1 personne

  2. Dominique dit :

    Le genre de phrase dont on aimerait être l’auteur… (enfin, en ce qui me concerne bien sûr !)

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Et en ce qui me concerne, c’est exactement la même chose.

      Aimé par 1 personne

      1. Dominique dit :

        Mais alors, qu’attend-on pour écrire de belles phrases, hum ?

        Aimé par 2 personnes

        1. iotop dit :

          Bon jour,
          Euh … la recette ?
          Max-Louis

          Aimé par 1 personne

        2. ibonoco dit :

          Il faut juste savoir les écrire, trouver l’inspiration et les mots, les bons mots.

          J’aime

  3. iotop dit :

    Bon jour John,
    Il commence par « chagrin » et finit par « espèrent » … comme quoi faut toujours y croire … à l’espoir … 🙂
    Max-Louis

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Max-Louis,
      Y croire toujours quand parfois c’est peut-être le seul bien qui nous reste. 😊
      John

      Aimé par 1 personne

  4. colettedc dit :

    Comme c’est encourageant et bon, que cela, John !
    Bonne soirée,
    Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Merci Colette,
      Oui, cela réconforte l’âme.
      Amities
      John

      Aimé par 1 personne

  5. aruna3 dit :

    Absolutely true.beautifully written.

    Aimé par 1 personne

    1. ibonoco dit :

      Yes it’s true. Thank you 😊

      J’aime

      1. aruna3 dit :

        Most welcome,dear!!

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Belle soirée 😊

          J’aime

  6. C’est tout Pennac, cette phrase 🙂 Un auteur que j’affectionne particulièrement. Le chagrin côtoie la joie, le soleil après les nuages noirs. Bref, j’aime !
    A bientôt John ! Une très belle soirée, une douce nuit, et un réveil joyeux et tonique !
    Amitié.
    Dom Zéa

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Bonsoir Dom,
      Je vais suivre tes recommandations. Quant au réveil, je vais essayer 😊.
      Amities
      John

      Aimé par 1 personne

      1. Coucou John 🙂 Alors ? Réveil joyeux ?
        Biz et bonne journée !

        Aimé par 1 personne

        1. ibonoco dit :

          Joyeux ? Oui !!! J’ai eu la chance de partager de bons moments avec mon fils. Et cela, c’est une belle chose qui aide à apprécier le réveil… à une nouvelle journée.
          Merci Dom. Et toi ?
          Bises
          John

          Aimé par 1 personne

        2. 🙂 Oui. J’ai la chance de faire partie des gens qui se réveillent avec le sourire, même si je suis fatiguée. En principe, mon réveil-matin s’appelle Mina, c’est mon chat, qui connait bien nos horaires matinaux. Surtout pour que sa gamelle se remplisse avant notre départ, je pense. Mais nous sommes en vacances (mari, fils compris). Et pour notre chat cela ne change rien 🙂
          Biz et amitié !

          Aimé par 1 personne

        3. ibonoco dit :

          Ma chatte Titi m’a réveillé ce matin. Elle a combattu une bonne partie de la nuit et ce matin, il y avait un petit présent sur le tapis de la salle de bain. Comme hier. Deux souris en deux jours, cela faisait très longtemps qu’elle n’avait rien attrapé.

          Aimé par 1 personne

        4. Jolis cadeaux. On dit que les chats nous font offrande pensant que nous sommes de piètres chasseurs de souris 🙂

          Aimé par 1 personne

        5. ibonoco dit :

          Je crois que c’est exactement cela. Et je suis très fier d’elle.

          Aimé par 1 personne

  7. reality dit :

    So vrai, bellisimo. Reminds me of a twig of poetree 🙂 Departed

    The depth of one’s sorrow
    Is the well’s fathom,
    Of meanings and moments
    Shared with them.

    Thanx for all you do; copy, share as you will 🙂 reality

    Aimé par 2 personnes

  8. bigskybuckeye dit :

    I appreciated reading the sonnet as well as Pennac’s wisdom.

    Aimé par 2 personnes

    1. ibonoco dit :

      Thank you for your comment.
      Pennac is a very pleasant writer to read.

      J’aime

Laisser un commentaire